¿Qué son la vara y el cayado en el Salmo 23?

Answered from the commentary of J. N. Darby, F. A. Hughes, Hamilton Smith and 8 others

La vara y el cayado de Salmo 23:4 son los instrumentos propios del Pastor, llevados por el Señor, quien camina con sus ovejas por el valle de sombra de muerte. Su consuelo radica, ante todo, en a quién pertenecen: «No es una vara cualquiera, sino la tuya», por lo que la oveja no teme mal alguno. Casi todos los autores coinciden en que el cayado sirve de apoyo y sostiene a la oveja en su debilidad. Algunos añaden que el cayado es la palabra de Dios, en la que el alma se apoya durante las pruebas. Otros dicen que el cayado representa a Cristo mismo, quien sostiene al cristiano hasta el final del camino cuando falla cualquier otro apoyo.

En cuanto a la vara, no están de acuerdo. La mayoría la considera un arma de defensa, usada para ahuyentar al enemigo que ataca a la oveja, incluso ante las puertas de la muerte. Según esta interpretación, se parece al garrote del pastor con cabeza de hierro, que protegía al rebaño de las fieras, mientras que el cayado hacía volver del precipicio a la oveja extraviada. Varios entienden la vara como poder y autoridad, como la vara de Moisés sobre el Mar Rojo. Dennett la llama la vara «para dirigir», que guía en medio de la confusión, y un autor atribuye a la vara la función de guiar con el cayado, y al cayado la de defender con el garrote. Una minoría interpreta la vara como corrección: la disciplina que es en sí misma un consuelo, pues demuestra el amor del Padre. Uno de ellos añade que un pastor incluso podría quebrarle una pata a una oveja errante para enseñarle obediencia. Von Poseck rechaza rotundamente esta interpretación: sostiene que la disciplina nunca es motivo de gozo y que pensar que Cristo corrige a los suyos cuando están muriendo sería «monstruoso». Hughes es el único que entiende que la vara habla de propiedad y sustento. Sea cual sea el significado de la vara, todos coinciden en que el poder, la protección, la guía, la corrección y el apoyo sirven por igual para consolar a las ovejas en los lugares difíciles.

Verses: Psalms 23:4, Psalms 23:1, Psalms 23:2, Psalms 23:3, Micah 7:14, Leviticus 27:32, Ezekiel 20:37, Zechariah 11:7, 1 Samuel 17:40, 1 Samuel 17:43, 1 Samuel 17:34, 1 Samuel 17:35, Exodus 4:2, Exodus 4:3, Exodus 4:4, Isaiah 40:11, Ezekiel 34:11, Ezekiel 34:12, Ezekiel 34:13, Ezekiel 34:14, Ezekiel 34:15, Ezekiel 34:16, John 10:11, John 10:14, Proverbs 13:24, Proverbs 22:15, Hebrews 12:6, Genesis 32:10, Psalms 2:9, Psalms 110:2

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Hamilton SmithThe Shepherd Psalm

Pero si recorremos el camino del valle, tenemos compañía, y ¡qué compañía! El que ya ha atravesado el oscuro torrente de la muerte viaja con nosotros. Bien podemos decir: «No temeré mal alguno; porque TÚ ESTÁS CONMIGO».

Pero hay aún una cuarta razón por la que no debemos temer mal alguno, pues el salmista dice: «Tu vara y tu cayado me infunden aliento». La vara es para defender, y el cayado, para sostener. ¿Hace el enemigo un último ataque contra el creyente cuando entra en el valle de la muerte? Entonces, que el creyente no tema, pues el Señor está allí con Su vara para defender a Sus ovejas y ahuyentar al enemigo. ¿Tiene miedo la oveja debido a su debilidad ante la muerte? Que no se desanime, pues el Señor está allí con Su cayado para sostenerla.

Julius A. Von PoseckFourth Degree

Es evidente que las palabras «Cayado» y «Vara» no implican «corrección» ni «castigo», ya sea que mi lector cristiano entienda por «Valle de Sombra de Muerte» este mundo como escenario de muerte, o la muerte misma, la hora de partir. Porque, si se aplica a la vida del creyente en este mundo, es evidente por la Palabra que «Cayado» y «Vara» no pueden significar «corrección», como muchos creen; pues «ninguna disciplina al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza», cualquiera que sea el resultado, y por eso no se podría decir en este sentido: «ellas me consuelan». Pero si se aplica a la hora de la muerte o de partir, ¿cómo podríamos siquiera considerar por un momento la idea de que Cristo «castigue» o «corrija» a los suyos que sufren en ese momento? La sola idea sería monstruosa. «Tu Cayado y tu Vara me consuelan». Así queda claro que el significado de esas dos palabras debe ser muy diferente: «Cayado» en el sentido de «sostén», y «Vara» en el sentido de «poder y autoridad», como cuando estaba en la mano de Moisés, al levantar su vara y extender su mano sobre el Mar Rojo, y las aguas se dividieron, y el pueblo caminó en seco por en medio del mar. Así, el «Cayado y la Vara» de Aquel de quien Moisés y su vara son un tipo sostienen y consuelan a su débil rebaño mientras atraviesa el «Valle de Sombra de Muerte», de modo que siempre podemos decir, si de veras nos apoyamos en Él: «Jehová es mi luz y mi salvación: ¿de quién temeré? Jehová es la fortaleza de mi vida: ¿de quién he de atemorizarme?»

Cuando Betania, aquel pequeño «rincón verde» de verdadero refrigerio para el corazón de aquel Forastero celestial, cuyo alimento y bebida era hacer la voluntad de su Padre, quien lo envió, había asumido por un tiempo el carácter general del «Valle de Sombra de Muerte» y ofrecía el aspecto desolado de la muerte; cuando toda cabeza y todo corazón allí se inclinaban bajo la sombra o el poder de la muerte, que había reclamado incluso a aquel a quien el Señor amaba; había Uno que se movía en aquel lugar de muerte y consternación con la serenidad de la Majestad divina. Él podía decir: «Yo soy la resurrección y la vida». Su cabeza resplandecía bajo la luz del sol de la resurrección, mientras sus pies caminaban por el oscuro «Valle de Sombra de Muerte», hasta que aquella bendita y gloriosa cabeza misma se inclinó sobre la cruz, pero solo para pronunciar estas palabras: «¡Consumado es!». ¿No fue el Cayado de aquel buen y gran Pastor el que sostuvo y consoló a aquellos dos corderitos abatidos de su rebaño con estas palabras: «El que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá; y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá jamás», antes de levantar la Vara de autoridad y poder a la entrada del sepulcro, y pronunciar la palabra de mandato divino: «¡Lázaro, ven fuera!»?

Edward DennettUnsearchable Riches

El salmista ahora cobra más valor. Nos ha dicho quién es Jehová y qué hace. Esto le da confianza y, por consiguiente, puede decir: «Sí, aunque ande por valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo; tu vara y tu cayado me infundirán aliento» (Sal. 23:4). El valle de sombra de muerte no es tanto pasar por la muerte como el carácter del camino que recorremos en esta escena. Estamos pasando por un mundo bajo juicio. La muerte se cierne sobre él como un sudario; y por eso, para el creyente que comprende los pensamientos de Dios acerca de él, es el valle de sombra de muerte. Pero ¿cuál es su antídoto contra el temor? Es que «tú estarás conmigo». En verdad, esta es la fuente de toda nuestra seguridad y bendición: el Señor está con nosotros. Y al estar con nosotros, tenemos su vara y su cayado para consolarnos: su vara para dirigirnos y su cayado para sostenernos. ¿Comprendemos esto lo suficiente? ¿Está tan constantemente presente en nuestras almas como debería: que el Señor está con nosotros y que su vara y su cayado nos consuelan? La escena puede ser muy oscura y desolada, y nosotros podemos estar muy débiles y cansados, pero tenemos recursos ilimitados en Aquel que es nuestro Pastor: su propia presencia para alentar nuestras almas, y su vara y su cayado para guiarnos en la perplejidad y sostenernos en la debilidad. ¡Bendito sea su nombre!

F. A. HughesComfort

En el Salmo 23, que ha sido consuelo para el pueblo de Dios a través de los siglos, el salmista dice: «Tu vara y tu cayado me infunden aliento». La vara (o cetro) transmite la idea de corrección, y el cayado, la de apoyo; pero el consuelo mismo se experimenta porque se sabe que tanto la corrección como el apoyo se reciben en compañía del Pastor, pues el versículo dice: «Tú estás conmigo; tu vara y tu cayado me infunden aliento». Al atravesar una escena que por sí misma no puede brindar ningún consuelo y que está llena de toda clase de peligros morales, ¡cuánto consuela saber que «se levantará el cetro» y destruirá todo lo que se oponga a Dios y a Su pueblo (Números 24:17), y también sostendrá lo que es recto y conforme a Su propia naturaleza (Salmo 45:6).

Hay muchas Escrituras que transmiten la idea del consuelo vinculado con la vara del Señor. En Ezequiel 20:37 leemos: «Haré que paséis bajo la vara, y os haré entrar en el vínculo del pacto». De nuevo, en Jeremías 33:13-14, Jehová habla de Su rebaño como contado bajo la vara, diciendo: «Cumpliré aquella buena palabra que he hablado». También en Miqueas 7:14 tenemos estas palabras: «Apacienta tu pueblo con tu vara, el rebaño de tu heredad». Al contemplar el consuelo que Dios tiene en mente para Su pueblo terrenal al hacerlo pasar bajo la vara, tratándolo así porque le pertenece, ¿no valoraremos con mayor aprecio el gran propósito que el Señor tiene para Su pueblo en nuestros días, al hacernos pasar bajo la vara de corrección y quitar mediante el castigo aquello que es incompatible con Él, a fin de que «participemos de su santidad» (Hebreos 12)? ¡Qué consuelo tan real son estas palabras para el corazón que verdaderamente ama al Señor y desea estar aquí para servir a Sus intereses!

L. M. GrantThe Psalms

La amenaza de circunstancias adversas siempre está presente para poner a prueba al creyente, como lo ilustra el caso de las ovejas expuestas al peligro de los enemigos, de las malas hierbas y de los terrenos escabrosos. «Aunque ande en valle de sombra de muerte» (v. 4). Esto no es andar por la muerte misma, sino por el valle de su sombra, que es el mundo, sobre el cual siempre se cierne la sombra de la muerte, y así lo ve el creyente en el Señor Jesús con más claridad que los hombres del mundo. El salmista no minimiza el peligro, sino que está plenamente consciente de él; sin embargo, puede decir con confianza: «No temeré mal alguno». Inmediatamente añade la razón: «Porque tú estarás conmigo». Comprender la presencia del Señor es un consuelo maravilloso para el creyente. ¿Cómo podríamos temer si lo vemos caminando a nuestro lado?

«Tu vara y tu cayado me infunden aliento». Su vara es símbolo de autoridad firme. Un pastor puede usar la vara para destruir o dispersar a los enemigos; así, el creyente no necesita temer a sus enemigos. También se nos dice que, cuando una oveja está decidida a extraviarse, el pastor puede usar su vara para quebrarle la pata, a fin de que aprenda a obedecer. En tal caso, incluso la disciplina produce consuelo.

J. T. MawsonReadings on Psalm 23

W. B. D. La vara puede representar poder (compárese Éxodo 7:10-12; 17:5, etc.), o, como generalmente se supone, corrección, mientras que el cayado sirve de apoyo. Pero ya sea Su poder, Su corrección o Su apoyo, todo es para nuestro «consuelo» en circunstancias difíciles.

A. F. P. He pensado que el Pastor usaría la vara con su gancho para ayudar a la oveja a salir de una zanja y volver al camino, o para impedirle que se extravíe y caiga en peligro. El Pastor usaría el cayado para ahuyentar a las fieras. En Palestina acostumbraban llevar un garrote con este propósito. En otras palabras, lo que consuela a quien tiene que atravesar el valle es el poder del Pastor para dirigirlo y protegerlo.

P. V. W. Todo lo que la vara en la mano de Moisés significó para el pueblo de Israel (véase Éxodo 15:16; 17:5), eso es Cristo Jesús para nosotros ahora: Él, quien abrió el mar para librarnos de una esclavitud peor que la de Israel. El cayado ocupa un lugar destacado en las Escrituras y es símbolo de apoyo y fortaleza. Para nosotros, Cristo es la realidad de lo que implica el cayado: sostener al cristiano durante esta vida. Cualquier otro cayado, cualquier otra confianza, falla. Cristo es el verdadero Sacerdote —no rodeado de flaquezas como Aarón—, quien puede llevar a Su pueblo por todo el camino hasta el final. Él es la sabiduría y el recurso de Dios para nosotros, en toda circunstancia y en todas las cosas.

VariousVarious

W. B. D. La vara puede hablar de poder (compárese Éx. 7:10-12; Éx. 17:5, etc.), o, como generalmente se supone, de corrección, mientras que el cayado sirve de apoyo. Pero ya sea Su poder, Su corrección o Su apoyo, todo es para nuestro «consuelo» en circunstancias difíciles.

A. F. P. He pensado que el Pastor usaría la vara con su curvatura para ayudar a la oveja a salir de una zanja y volver al camino, o para impedir que se extravíe y caiga en peligro. El Pastor usaría el cayado para ahuyentar a las bestias salvajes. En Palestina tenían la costumbre de llevar un garrote para este propósito. En otras palabras, lo que consuela a quien tiene que atravesar el valle es el poder del Pastor para dirigir y proteger.

P. V. W. Todo lo que la vara en la mano de Moisés significó para el pueblo de Israel (véase Éx. 14:16; Éx. 17:5), Cristo Jesús lo es para nosotros ahora: Él, quien abrió el mar para librarnos de una esclavitud peor que la de Israel. El cayado ocupa un lugar importante en las Escrituras y es símbolo de apoyo y fortaleza. Para nosotros, Cristo es la realidad de lo que implica el cayado: sostener al cristiano durante esta vida. Todo otro cayado, toda otra confianza falla. Cristo es el verdadero Sacerdote, no rodeado de debilidades como Aarón; Él puede llevar a Su pueblo por todo el camino hasta el final. Él es la sabiduría y el recurso de Dios para nosotros, en toda circunstancia y en todas las cosas.

Numerical Bible NotesThe Psalms

La humanidad de Cristo es la garantía de la verdad que sale aquí de labios humanos: «Tú estás siempre conmigo»; y en lo que sigue —«Tu vara y tu cayado me infunden aliento»—, aunque la figura original del pastor sugiere el lenguaje, parecería como si la verdad plena hubiera irrumpido a través de este velo, y se nos hiciera sentir la ternura humana que buscó a sus objetos entre los hijos de los hombres. Es cierto que la vara sigue siendo el símbolo de autoridad; pero el «cayado», según su origen, es «aquello en que uno se apoya», y difícilmente puede aplicarse al Pastor de esta manera, aunque siga siendo su cayado. Su palabra es lo que sirve así de sostén al alma; aquello que, al acompañarnos al horno de la prueba, es probado por el mismo horno que nosotros. La experiencia de todo creyente abunda en pruebas de esto.

The Bible TreasuryScripture Imagery

Más adelante leemos que «Israel se inclinó sobre el bastón». (Esta parece ser la lectura correcta de Génesis 47:31. La LXX lo expresa así, al igual que el apóstol en Hebreos 11. La diferencia está simplemente en los puntos vocálicos, que cambiarían la palabra de mittah a matteh.) El bastón contrasta grandemente con el carro, pues es emblema de la palabra de Dios como apoyo y defensa del alma. Esta acción de Jacob, aparentemente insignificante, debe tener importancia; de lo contrario, no habría sido registrada dos veces. El bastón está relacionado con la vara en el Salmo 23: «Tu vara y tu cayado me infunden aliento»; es decir, no solo consuela el bastón que sostiene, sino también la vara que corrige, pues es prueba del amor y cuidado de un Padre. Lo cierto es que ahora Jacob vuelve a la sencillez de la dependencia absoluta de Dios. En medio de su prosperidad había dicho que había partido y cruzado el Jordán con solo su bastón, y que desde entonces había adquirido grandes riquezas. Ahora va a dejarlo todo y volver al bastón desnudo; apoyándose solo en él, adora a Dios. Como Anteo, cuando era derribado al suelo, se levantaba con vigor renovado recibido del contacto con la tierra, así Jacob, ahora reducido al bastón, recibe una exaltación de poder espiritual que lleva a su atribulada y conmovedora vida a concluir con alabanzas sublimes y profecías de gran alcance.

A. J. PollockHow Psalm 23 Has Helped

Alexander Duff fue el primer misionero enviado a la India por la Iglesia Presbiteriana de Escocia. Su nombre merece ser venerado por su dedicado servicio a Cristo. Hombre de extraordinaria elocuencia y capacidad de estadista, su celo lo llevó muy lejos en el servicio de Dios. En 1849 viajó a caballo de Simla a Kotghur. Su camino seguía un estrecho sendero de herradura, abierto en la cara de un precipicio rocoso. Le interesó mucho observar a un pastor. Llevaba en la mano una vara larga, con un gancho en un extremo y una pesada abrazadera de hierro en el otro. Si una oveja se acercaba demasiado al precipicio, el pastor le enganchaba suavemente una pata trasera y la atraía de vuelta a un lugar seguro; si una fiera peligrosa atacaba al rebaño, usaba el pesado extremo como instrumento de defensa. Así se ilustraba el versículo: “Tu vara y tu cayado me infundirán aliento”.

Verses

  • Psalms 23:1–41Salmo de David. Jehová es mi pastor; nada me faltará. 2En lugares de delicados pastos me hará yacer: Junto a aguas de reposo me pastoreará. 3Confortará mi alma; Guiárame por sendas de justicia por amor de su nombre. 4Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo: Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
  • Micah 7:14Apacienta tu pueblo con tu cayado, el rebaño de tu heredad, que mora solo en la montaña, en medio del Carmelo: pazcan en Basán y Galaad, como en el tiempo pasado.
  • Leviticus 27:32Y toda décima de vacas o de ovejas, de todo lo que pasa bajo la vara, la décima será consagrada a Jehová.
  • Ezekiel 20:37Y os haré pasar bajo de vara y os traeré en vínculo de concierto;
  • Zechariah 11:7Apacenté pues las ovejas de la matanza, es a saber, los pobres del rebaño. Y me tomé dos cayados; al uno puse por nombre Suavidad, y al otro Ataduras; y apacenté las ovejas.