¿Cómo era Pablo ciudadano romano?
Answered from the commentary of A. J. Pollock, J. N. Darby, Church History and 8 others
Pablo era ciudadano romano por nacimiento: era «libre de nacimiento», y la ciudadanía la recibió de su padre, quien la tenía y se la transmitió a su hijo. No se sabe cómo la obtuvo el padre por primera vez; era judío de la tribu de Benjamín y fariseo que se había establecido en Tarso, y «de algún modo había adquirido la ciudadanía romana». Los autores contrastan esto con el tribuno en Jerusalén, quien dijo que había comprado su ciudadanía «por una gran suma», mientras que Pablo pudo responder: «Pero yo soy libre de nacimiento» (Hechos 22:28). Así que Pablo la tenía por un título mejor que el funcionario que había ordenado que lo ataran. En cambio, un diccionario vincula el privilegio con el hecho de haber nacido en Tarso. Sin embargo, la mayoría de los autores distingue su ciudadanía romana de su ciudadanía de Tarso, «ciudad no insignificante» (Hechos 21:39). Era judío, ciudadano de Tarso y también ciudadano romano, con derechos de ciudadano en Tarso, y no simplemente residente allí. En una época en que la ciudadanía romana aún se otorgaba con muchas restricciones, esto se considera una señal de que su familia era distinguida y tenía, al menos, una riqueza moderada. Algunos señalan que «Pablo» era su nombre romano, junto al hebreo «Saulo». La ciudadanía le otorgaba privilegios reales. Lo eximía de ser azotado sin condena, así que su pregunta en Jerusalén detuvo allí los azotes (Hechos 22:25-29). En Filipos avergonzó a los magistrados que lo habían golpeado (Hechos 16:37). Ante Festo le dio el derecho de apelar al César (Hechos 25:11).
Verses: Acts 22:25, Acts 22:26, Acts 22:27, Acts 22:28, Acts 22:29, Acts 16:37, Acts 16:38, Acts 16:39, Acts 21:39, Acts 22:3, Acts 23:27, Acts 25:10, Acts 25:11, Acts 25:12, Acts 9:11, Philippians 3:5, Philippians 3:20
The above is AI generated summary based on the writers below.
What the commentators say
The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.
No se podía acusar con fundamento a Pablo de ignorancia. Se había criado en Tarso de Cilicia, aparentemente en buenas circunstancias, pues su padre, por ser ciudadano romano, pudo transmitirle esta distinción a su hijo. Cuando el tribuno, mencionado en Hechos 22:28, exclamó que él había comprado ese honor a un alto precio, Pablo respondió que había nacido libre.
Veremos cómo todo en la vida de Pablo fue planeado y llevado a cabo por la sabiduría divina. Esto solo se hace evidente cuando leemos el relato con atención. Saulo mismo nos cuenta cómo fue apartado desde el vientre de su madre y llamado por la gracia de Dios, para que el Hijo de Dios fuera revelado en él y para que llevara el evangelio de la gracia de Dios a los gentiles. El Señor lo escogió especialmente para que fuera su siervo, y esto quedó señalado desde su mismo nacimiento. Nació en Tarso, en la provincia de Cilicia, en lo que hoy llamamos Asia Menor. Deducimos que su padre era un hombre de cierta posición, pues era ciudadano romano, condición que también tenía su hijo. Pudo decirle al tribuno en Jerusalén que era ciudadano romano de nacimiento, a diferencia del tribuno, quien compró el privilegio y prestigio de ser ciudadano romano pagando una gran suma. El hecho de que su padre pudiera enviar a su hijo a Jerusalén para que se educara a los pies de Gamaliel refuerza la suposición de que su familia tenía cierta posición, como una familia de hoy que puede costear la educación de sus hijos en alguna universidad. De los apóstoles judíos se podía decir que eran «hombres ignorantes y sin letras», pero esto no podía decirse de Saulo de Tarso. Era instruido. Evidentemente, Gamaliel era un profesor o rabino muy destacado, pues hay un dicho en el Talmud: «Desde que murió Rabán Gamaliel, cesó la gloria de la ley».
Tarso era la capital de Cilicia y, como dice Pablo, «no una ciudad insignificante». Era célebre como centro comercial y sede de la literatura. Los tutores tanto de Augusto como de Tiberio eran hombres de Tarso. Pero será famosa sobre todo por siempre como el lugar de nacimiento y primera residencia del gran apóstol.
Pero, aunque había nacido en una ciudad gentil, era «hebreo de hebreos». Su padre era de la tribu de Benjamín y de la secta de los fariseos, pero se había establecido en Tarso. De algún modo había adquirido la ciudadanía romana, pues su hijo pudo decir al tribuno: «Mas yo con grande suma alcancé esta ciudadanía. Yo empero soy nacido». En Tarso aprendió el oficio de hacer tiendas. Entre los judíos era una costumbre saludable enseñar a sus hijos algún oficio, aunque hubiera pocas probabilidades de que dependieran de él para ganarse la vida.
Cuando Pablo afirmaba ser «romano», quería decir que poseía esta ciudadanía; y aunque era judío y ciudadano de Tarso, también era «ciudadano romano» y tenía derecho a participar en cualquier asamblea (ek-klesia) de ciudadanos romanos, además de otros privilegios. Hasta donde sabemos, Pedro o Juan no tenían esta ciudadanía, y el tribuno de los soldados romanos en Jerusalén le dijo a Pablo que había obtenido esta ciudadanía «por una gran suma». Pero Pablo podía responder: «Pero yo nací libre». Era un privilegio muy grande tener esta ciudadanía.
En Hechos 21:39, Pablo le dice al comandante: «Soy judío, de Tarso, ciudad de Cilicia, ciudadano de una ciudad nada insignificante». En el capítulo 22:3, Pablo les dice a los judíos: «Soy verdaderamente judío, nacido en Tarso». Y en Hechos 22:27 y 28 le dice al comandante que es romano, nacido libre. En su libro, «San Pablo, el viajero y ciudadano romano», sir William Ramsey nos cuenta algunas cosas muy interesantes acerca de estos tres pasajes de las Escrituras. Citaré: «Según la ley de su país, él (Pablo) era, ante todo, ciudadano romano. Esa condición prevalecía sobre todas las demás ante la ley y en la opinión general de la sociedad; y lo colocaba entre la aristocracia de cualquier ciudad provincial. En el primer siglo, cuando la ciudadanía todavía estaba estrictamente reservada, (esto) puede tomarse como prueba de que su familia era distinguida y, al menos, de moderada riqueza. …
«Pablo era, en segundo lugar, un “tarso, ciudadano de una ciudad distinguida” (Hechos 21:39; Hechos 9:11). No era simplemente una persona nacida en Tarso por casualidad, debido a que su familia se encontraba allí: tenía derechos de ciudadano en Tarso. … Los romanos (ciudadanos) de una ciudad provincial solían ocupar el puesto de ciudadanos de alta categoría, y hasta se les imponían magistraturas con el consentimiento general. Ahora bien, si la familia de Pablo simplemente había emigrado a Tarso desde Judea algunos años antes de su nacimiento, ni él ni su padre habrían sido “tarsos”, sino solo “residentes”.»
«En tercer lugar, Pablo era “hebreo, descendiente de hebreos”. La expresión es notable. No se usa ante un público judío, sino ante una iglesia griega (Fil. 3:5), y es similar a una expresión conocida entre los griegos: “sacerdote, descendiente de sacerdotes” es un término que se aplica comúnmente a los miembros de las grandes familias sacerdotales que desempeñan un papel tan importante en la sociedad de las ciudades de Asia. Era judío tanto como era tarso y romano, en lo que respecta a su entorno de juventud; y es evidente que el lado judío de su naturaleza y educación resultó infinitamente más importante a medida que se desarrollaba su carácter. Pero es un error demasiado común ignorar los otros aspectos. Muchos … parecen pensar solo en sus palabras, 22:3: “Soy judío, nacido en Tarso”, y olvidar que un momento antes dijo: “Soy judío, tarso, ciudadano de una ciudad nada insignificante”. A los hebreos les recalca su carácter judío, y su nacimiento en Tarso se añade como un hecho circunstancial; pero a Claudio Lisias, un grecorromano, le recalca su ciudadanía de Tarso. … Ahora bien, no hay ninguna incongruencia entre estas descripciones de sí mismo. A la mayoría de nosotros no nos cuesta entender que un judío de hoy pueda ser un ciudadano inglés plenamente patriota y, al mismo tiempo, estar igualmente orgulloso de su antiguo y honorable origen. …»
Con los extranjeros, los romanos no tenían tanto cuidado de ser justos, pero Pablo sabía que no era lícito azotar a un ciudadano romano antes de que se lo declarara culpable: apeló al centurión por este motivo, y el centurión informó al tribuno, quien se sorprendió al saber que Pablo era romano. Dice que él mismo había tenido que pagar caro por su ciudadanía. Pablo respondió que él había adquirido la suya por nacimiento. Así se evitó el azotamiento, que de todos modos no habría logrado nada. El tribuno también temía por haber hecho atar a Pablo sin pruebas de delito. Sin embargo, al menos así quedó asegurada la seguridad de Pablo.
Al estar toda la ciudad alborotada y el templo cerrado, el comandante del batallón viene a rescatar a Pablo de los judíos que querían matarlo, aunque él mismo lo pone bajo custodia, pues los romanos estaban acostumbrados a estos tumultos y despreciaban profundamente a esta nación amada por Dios, pero orgullosa y envilecida en su propia condición. Sin embargo, Pablo se gana el respeto del capitán del batallón por su manera de dirigirse a él, y este le permite hablar al pueblo. Pablo había hablado en griego al tribuno; pero, siempre dispuesto a ganar mediante las atenciones del amor, y especialmente cuando se trataba de este pueblo amado aunque rebelde, les habla en hebreo; es decir, en su lengua común llamada hebreo. No se extiende sobre lo que el Señor le dijo al revelarse a él, sino que les da un relato detallado de su encuentro posterior con Ananías, un judío fiel y estimado por todos. Luego aborda el punto que necesariamente caracterizaba su posición y su defensa. Cristo se le había aparecido y le había dicho: «No recibirán tu testimonio en Jerusalén. Te enviaré lejos, a los gentiles». ¡Bendito sea Dios! Es la verdad; pero ¿por qué decírselo precisamente a quienes, según sus propias palabras, no recibirían su testimonio? Lo único que daba autoridad a semejante misión era la Persona de Jesús, y ellos no creían en ella.
En su testimonio al pueblo, el apóstol insistió en vano en la piedad judía de Ananías: por genuina que fuera, no era más que una caña quebrada. Sin embargo, eso era todo, aparte de él mismo. Su discurso tuvo un solo efecto: sacar a la luz el odio violento e incorregible de esta desdichada nación hacia todo pensamiento de gracia en Dios, y el orgullo ilimitado que, en efecto, precedió a la caída que los aplastó. El tribuno, al ver la violencia del pueblo y sin entender en absoluto lo que sucedía, ordena con el altivo desprecio de un romano que aten y azoten a Pablo para que confiese qué significaba aquello. Ahora bien, Pablo era ciudadano romano de nacimiento, mientras que el tribuno había comprado esa ciudadanía. Pablo da a conocer tranquilamente este hecho, y quienes estaban a punto de azotarlo se retiran. El tribuno tuvo miedo porque lo había atado; pero, como su autoridad estaba comprometida, lo deja atado. Al día siguiente lo suelta y lo lleva ante el concilio, o Sanedrín, de los judíos. El pueblo, no solo sus gobernantes, había rechazado la gracia.
Este apóstol era de la tribu de Benjamín, hebreo de pura ascendencia, nacido en Tarso, ciudad de Cilicia, hecho que le otorgó el privilegio de la ciudadanía romana. Fue discípulo de Gamaliel y un fariseo estricto. Se nos presenta por primera vez como un joven llamado SAULO, a cuyos pies los testigos que apedrearon a Esteban dejaron sus ropas. Después se convirtió en un violento perseguidor de los santos, tanto hombres como mujeres, actuando con gran celo y pensando que servía a Dios. Su conversión, como resultado de que el Señor se le apareciera, fue singular, y cambió tan completamente que de inmediato se volvió tan valiente por Cristo como antes había sido perseguidor de Cristo en las personas de Sus santos. Inmediatamente predicó en las sinagogas que Jesús era el Hijo de Dios. Este fue el punto distintivo de su testimonio. Como los judíos buscaban quitarle la vida en Damasco, se fue a Arabia, donde sin duda tuvo una profunda introspección y aprendió más del Señor.
El tribuno parece haber ignorado el dialecto arameo. Dio órdenes de que ahora llevaran a Pablo a la fortaleza misma y lo interrogaran azotándolo, para averiguar por qué gritaban tanto contra él. Se lo llevaron y lo prepararon todo para el cruel castigo, cuando el preso habló: «¿Os es lícito azotar a un hombre que es romano y no condenado?» El centurión informó de esto al tribuno, el oficial principal, quien apareció de inmediato en el lugar. Cuando descubrió que Pablo era, en efecto, romano de nacimiento, dejaron de tocarlo, y hasta el tribuno tuvo miedo. Era un acto sumamente ilegal atar a un romano.
No pocos señalaron esto como una falla prominente en la trayectoria del apóstol. Según estos críticos, cometió un grave error al alegar su ciudadanía romana; debería haberse quedado callado y haber soportado el trato injusto y cruel sin murmurar. Si algunos de estos severos críticos del amado apóstol estuvieran en la misma situación, ¿qué harían? Como alguien dijo acertadamente: «Es fácil ser mártir en teoría, y tales personas rara vez son mártires en la práctica». Tenía todo el derecho de decirles a los ignorantes oficiales de la ley quién era y así impedir una flagrante y cruel transgresión de la ley. Y, sin embargo, su conducta en Filipos fue muy distinta. ¿Por qué no anunció allí que era ciudadano romano? En aquel entonces el poder del Espíritu reposaba sobre él; aquí es diferente.
Fue más que suficiente. En cuanto el sonido de «gentiles» llegó a sus oídos, todos sus sentimientos de orgullo judío se encendieron, y de inmediato gritaron: «¡Fuera de la tierra con semejante hombre! No es digno de vivir». Mientras gritaban y se quitaban la ropa para arrojar polvo al aire, el tribuno ordenó que lo llevaran a la fortaleza y dispuso que lo interrogaran azotándolo. Allí se equivocó; porque Pablo no solo era judío, sino también ciudadano romano, y lo era con un título mejor que el del comandante que así ordenó que lo ataran. El apóstol expone el hecho con calma. No me atrevo a juzgarlo, aunque puede haber algunos cristianos que sí lo harían: claramente tenía derecho a recordarles a quienes eran guardianes de la ley su propia transgresión. No emplea ningún otro recurso; simplemente les dice cuál era la situación.
Me parece que es una susceptibilidad enfermiza, más que verdadera sabiduría espiritual, la que objetaría un acto así por parte del apóstol. Todo el mundo sabe que es fácil ser mártir en teoría, y que quienes son mártires en teoría rara vez lo son en la práctica. Aquí había un hombre destinado a la tortura, y realmente uno de los testigos más bendecidos del Señor durante todo su recorrido. La fe permite ver las cosas con claridad. ¿Deben quebrantar la ley los guardianes de la ley? La fe nunca enseña a buscar el peligro y las dificultades, sino a andar por el camino de Cristo con paz y gratitud. El Señor no ha llamado a sus siervos a abandonarlo. Supongo que a algunos de nosotros nos habrá llamado la atención que el Señor les dijera que, cuando fueran perseguidos en una ciudad, huyeran a otra. Ciertamente, esto no es buscar el martirio, sino todo lo contrario; y si el Señor mismo dio tal palabra a sus siervos en Judea y a sus discípulos (como bien se sabe), me parece que, sin un fundamento espiritual serio, es por lo menos arriesgado afrontar un peligro tan claro de condenar a quienes son inocentes y merecen nuestro respeto. Aquí no vemos señal alguna de que el Espíritu Santo haya dicho algo a modo de advertencia; por tanto, observen que esto no deja de lado en lo más mínimo lo que se establece claramente en otra parte. Hemos visto al Espíritu Santo amonestar al apóstol cuando se dejaba llevar demasiado por un amor ferviente, y podemos ver fácilmente que Él tenía autoridad soberana tanto para guiar como para corregir, incluso si se trataba de un apóstol.
Aquí no aparece nada semejante. Era un hecho que el oficial romano había pasado por alto ilegalmente, y el apóstol tenía derecho a exponerlo. De ninguna manera se trataba de acudir a los tribunales. ¿Hace falta decir que tal recurso a las autoridades habría sido poco propio de un seguidor y siervo de Jesús? De ninguna manera estaba usando los medios que habría empleado el hombre; era simplemente exponer una circunstancia que la ley consideraba grave, y surtió efecto. «Cuando lo ataban con correas, Pablo dijo al centurión que estaba allí: ¿Les es lícito azotar a un hombre romano y sin condenarlo? Cuando el centurión oyó esto, fue y se lo dijo al tribuno: Mira lo que vas a hacer, porque este hombre es romano». En consecuencia, el tribuno pregunta. Deben recordar que afirmar que uno era romano sin serlo constituía un delito capital contra el gobierno, que, por supuesto, nunca dejaba de castigar con la mayor severidad. Afirmarlo falsamente era demasiado peligroso para intentarlo con frecuencia, pues exponía al hombre a un riesgo inminente de muerte. Por eso, los funcionarios del Imperio romano rara vez se inclinaban a cuestionar tal afirmación, especialmente cuando la hacía un hombre que, a todas luces, era de tal carácter como el apóstol, por poco que cualquiera de ellos lo conociera.
Verses
- Acts 22:25–2925Y como le ataron con correas, Pablo dijo al centurión que estaba presente: ¿Os es lícito azotar a un hombre Romano sin ser condenado? 26Y como el centurión oyó esto, fué y dió aviso al tribuno, diciendo ¿Qué vas a hacer? porque este hombre es Romano. 27Y viniendo el tribuno, le dijo: Dime, ¿eres tú Romano? Y él dijo: Sí. 28Y respondió el tribuno: Yo con grande suma alcancé esta ciudadanía. Entonces Pablo dijo: Pero yo lo soy de nacimiento. 29Así que, luego se apartaron de él los que le habían de atormentar: y aún el tribuno también tuvo temor, entendido que era Romano, por haberle atado.
- Acts 16:37–3937Entonces Pablo les dijo: Azotados públicamente sin ser condenados, siendo hombres Romanos, nos echaron en la cárcel; y ¿ahora nos echan encubiertamente? No, de cierto, sino vengan ellos y sáquennos. 38Y los alguaciles volvieron a decir a los magistrados estas palabras: y tuvieron miedo, oído que eran Romanos. 39Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que se saliesen de la ciudad.