¿Cantan los ángeles?

Answered from the commentary of Edward Dennett, J. N. Darby, Walter Scott and 15 others

Las Escrituras nunca dicen que los ángeles canten; hablan, claman, gritan y alaban, pero el canto está reservado para los redimidos. En Apocalipsis 5:9-12, los ancianos cantan el cántico nuevo, mientras que las miríadas de ángeles alrededor del trono dicen «Digno es el Cordero» a gran voz. Cuando se objetó que Juan oyó «la voz de muchos ángeles», la respuesta fue que decir «voz» no significa que cantaran. Del mismo modo, en Belén la multitud de las huestes celestiales estaba «alabando á Dios, y diciendo», por lo que un expositor corrige su propio «canten» por «digan». Lo más parecido aparece en Job 38:7, donde «las estrellas todas del alba alababan»; pero toda esa expresión es una imagen, y allí los hijos de Dios gritaban de alegría en vez de cantar.

La razón está en lo que es el canto. El canto nace de la salvación, y las Escrituras no mencionan canto salvo en relación con la redención. Cristo murió por nosotros, no por los ángeles; por eso, ellos conocen al Cordero, pero no pueden decir «fue inmolado por nosotros»; de ahí que nosotros cantemos y ellos hablen. Su vida sin aflicción, jamás tocada por el pecado ni la tristeza, no les da tonos variados para la melodía, así que los redimidos de entre los seres humanos serán el coro del cielo. Los ángeles tampoco mencionan la redención ni la salvación en sus alabanzas, porque no las necesitan. Por la misma razón, los ángeles guardaron silencio ante el sepulcro vacío: no tenían ninguna nota apropiada para una redención que no era para ellos. Sin embargo, no son indiferentes a ella: no pueden cantar este cántico, pero tampoco pueden quedarse callados cuando se canta, y se unen a la alabanza del Cordero a gran voz. Se regocijan en su exaltación, y la redención ha añadido un elemento nuevo a su alabanza. La mayoría de estos autores expresa el asunto claramente de este modo. Un número menor, al escribir sobre Belén, habla sin mucha precisión de un coro angelical o de ángeles que cantan. Uno espera que las voces angelicales y los coros humanos se unan en un mismo cántico en el reino venidero. Otro permite que los ángeles tengan un dulce canto propio, pero siempre una nota por debajo de los rescatados. Aun estos coinciden en que la nota del amor redentor pertenece a los pecadores salvados solo por gracia.

Verses: Job 38:7, Luke 2:13, Luke 2:14, Revelation 5:8, Revelation 5:9, Revelation 5:10, Revelation 5:11, Revelation 5:12, Isaiah 6:1, Isaiah 6:2, Isaiah 6:3, Revelation 4:8, Revelation 14:2, Revelation 14:3, Revelation 7:11, Revelation 7:12, Psalms 148:2, Psalms 103:20, Psalms 103:21, Hebrews 1:6, Nehemiah 9:6, Psalms 29:1, Psalms 29:2

The above is AI generated summary based on the writers below.

What the commentators say

The passages the answer is drawn from, the most direct first, with the words that bear on the question marked.

Walter ScottThe Throne and the Slain Lamb

En el centro está el Cordero inmolado; alrededor del trono, los seres vivientes y los redimidos; mientras que el círculo exterior está formado por ángeles cuyo número supera todo cálculo humano (véase Dan. 7:10). En la respuesta de las huestes angélicas al cántico de los redimidos, ellas dicen, mientras que los ancianos cantan. Hay más que una diferencia verbal en esto, pues aunque los ángeles conocen al Cordero, no pueden decir: «Él fue inmolado por nosotros». Nosotros lo conocemos de una manera más profunda, plena y personal que los ángeles. Él murió por nosotros, no por ellos; de ahí la diferencia: nosotros cantamos, ellos dicen. Nunca se dice que los ángeles canten. Observemos también que los ancianos, en su cántico, se dirigen directamente al Cordero, mientras que los ángeles, de acuerdo con su lugar y servicio, adoptan una forma de dirigirse más distante. Los primeros le cantan a Él; los segundos hablan de Él. El pleno estallido de alabanza de las huestes angélicas es grandioso. La sinfonía no se ve empañada por una sola nota discordante. Le atribuyen el mayor número de atributos (siete), como también hacen en Apocalipsis 7:12; sin embargo, en el primer caso, el Cordero inmolado es el tema central de su testimonio, mientras que en el segundo es «nuestro Dios», el Dios de los ángeles y de los hombres. El orden en que se nombran los atributos difiere en las dos respectivas expresiones angélicas. También hay otros puntos menores dignos de notar en estas atribuciones de alabanza. Los siete términos denotan la expresión más elevada y perfecta que una criatura puede ofrecer. Encierran la alabanza plena y perfecta de las criaturas más exaltadas de Dios.

J. N. DarbyNotes on the Revelation

Cuando el Cordero sale, cantan (no «cantaron») un cántico nuevo. Fíjense en que los ángeles nunca cantan. La gente los hace cantar, pero en las Escrituras nunca lo hacen. Los ángeles gritan y claman, pero solo se encuentra una nota en ellos. El hombre tiene toda clase de flaquezas, pero puede ser afinado; se necesita a alguien como el hombre para ser afinado. Los ángeles gritan y alaban, y eso es hermoso. Y están de pie. Y en el sepulcro, dos ángeles se sentaron. Pero estos ancianos cantan un cántico nuevo.

Edward DennettExodus part 1, Ex. 1 - 24

Lo primero que hay que señalar acerca de este estallido de gozo es que en las Escrituras no se menciona ningún canto sino en relación con la redención. Nunca se dice siquiera que los ángeles canten. En el nacimiento de nuestro bendito Señor, «había con el ángel una multitud de las huestes celestiales, que alababan á Dios, y decían: Gloria en las alturas á Dios, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres». (Lucas 2:10, 14.) Así, en el Apocalipsis Juan dice: «Oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono, y de los animales y de los ancianos; y la multitud de ellos era millones de millones, y millares de millares, que decían en alta voz: El Cordero que fué inmolado es digno de tomar el poder, y riquezas, y sabiduría, y fortaleza, y honra, y gloria, y alabanza». (Apocalipsis 5:11-12.) Por lo tanto, solo los redimidos pueden cantar, y de ahí aprendemos el verdadero carácter del canto cristiano. Debe expresar el gozo de la salvación, los acentos de alabanza y alegría que el conocimiento de la redención produce en el alma. «¿Está alguno alegre?», dice Santiago, «cante salmos». (Santiago 5:13.) Es decir, si alguien rebosa de verdadero gozo —gozo que resulta de conocer la redención, gozo en el Señor como Redentor—, debe expresarlo en salmos, salmos de alabanza a Dios. «Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico á Jehová». Fue entonces, cuando supieron por primera vez lo que era la redención, que expresaron en canto la alegría de sus corazones. Y no debería haber otro canto para el cristiano; de hecho, no hay otro. Dar cabida a otro canto en sus labios es olvidar su verdadero carácter, así como la única fuente de su gozo.

Numerical Bible NotesThe Revelation of John

(3) Cuando Él toma el libro, los cuatro seres vivientes y los ancianos entronizados caen delante del Cordero y adoran. Aquí están unidos, en un cántico al que ningún ángel se une ni puede unirse. Es muy significativa la unión de estos en esta alabanza, en la que también puede unirse la creación inanimada misma, como lo indica el arpa, tocada por la mano de aquel que originalmente fue puesto como señor sobre la tierra, pero que hasta ahora ha sacado de ella muchas otras cosas además de música. Ahora por fin ha vuelto al propósito original de Dios respecto de él, y con cánticos más dulces y maravillosos de lo que la creación misma podría ofrecer. Como ya se dijo, los ángeles no tienen lugar aquí. Aunque esto sea totalmente contrario a las ideas que se tienen de ellos, nunca oímos hablar de ángeles que canten. En su cántico no tienen las notas graves necesarias para esto; ni pueden —por extraño que aún nos parezca— alcanzar las notas agudas que la gracia nos enseña. Ellos «contemplan en la Iglesia la multiforme sabiduría de Dios» y «ven las abundantes riquezas de Su gracia en Su bondad para con nosotros en Cristo Jesús». Encontramos a los ángeles en un círculo fuera de los cantores aquí y, por tanto, necesariamente apartados de ellos.

Edward DennettThe Apocalypse

Y así es, pues la alabanza de los ángeles, suscitada por el canto de los ancianos, aunque por otro motivo, muestra la perfecta armonía del cielo en la adoración del Cordero.

Hay varios puntos distintos que deben observarse para comprender mejor la escena. Debe observarse, entonces, que estas miríadas de ángeles adoradores forman, si se permite la expresión, el círculo exterior de las huestes celestiales; están alrededor del trono, de los seres vivientes y de los ancianos. ¡Por la inefable gracia de Dios, los redimidos, por estar en Cristo, son llevados a un lugar más cercano que las inteligencias creadas que nunca han caído de la perfección propia de su condición de criaturas! Esta es una verdad bien conocida, pero ¡cuán poco la comprendemos en su poder! Además, los ángeles, como se ha señalado a menudo, dicen sus alabanzas, pero no las cantan. Solo los redimidos, como lo muestra por todas partes la Escritura, pueden expresar sus alabanzas en canto. También se verá que proclaman que el Cordero es digno de recibir siete cosas; es decir, Él es digno de recibirlo todo. Es la atribución a Él de toda exaltación, dominio y bendición posibles.

Frederick W. GrantSection 2 "Things that shall be."

Fuera del círculo de los redimidos, los ángeles tienen ahora su lugar y su alabanza. A menudo, y con razón, se ha señalado que no «cantan». Sus vidas apacibles, no sujetas a cambios ni tocadas por el pecado, no ofrecen diversos tonos para la melodía. Las arpas que tenemos arriba se afinan aquí abajo, donde los David, distinguidos por sus aflicciones, son los dulces cantores de Israel. ¡Fruto maravilloso y eterno del dolor de la tierra, aunque solo por gracia divina: los redimidos de entre los hombres serán el coro del cielo! ¡Bendito sea Dios!

The Bible TreasuryThe Sea and the Song

Los ángeles que conservaron su primer estado, si podemos interpretar con seguridad el silencio de las Escrituras, no tienen el privilegio de cantar; la bóveda del cielo aún no ha resonado con los acentos del canto. El paraíso terrenal fue obra de Dios y, como todo lo demás, Él lo hizo «muy bueno»; pero ni siquiera una escena tan hermosa con el hombre, en inocencia e integridad, como su centro inteligente y ricamente dotado, ofrecía las condiciones apropiadas para el canto. Dios habló con el hombre, y el hombre con Él, como también se dice que lo hacen los ángeles; pero solo la obra culminante de la redención conmueve el corazón de Dios y dispone el corazón del hombre para responder. Cuando la redención es un hecho consumado y Dios es glorificado en ella, Aquel en cuya persona se realizó dice: «Anunciaré tu nombre a mis hermanos: en medio de la congregación te alabaré» (Sal. 22:22). Solo entonces puede Él guiar las alabanzas de sus santos, ¡pues el canto nace de la salvación!

La salvación es una intervención decisiva de Dios cuando todo otro recurso ha fallado: se interpone entre nosotros y el estado de cosas en que nos hemos precipitado por nuestros pecados, no solo apartando de nosotros, de una manera compatible con su justicia, las penas eternas en que incurrimos, sino también librándonos de nuestra antigua posición y trasladándonos a una nueva, dentro de la actividad de su gracia, para disfrutarla permanentemente con Él, conforme a su propósito eterno. Esto es lo que legítimamente da origen al canto, y es tan natural para los santos de Dios como para un ave cantar cuando los rayos del sol matutino disipan las sombras de la noche. ¡Y qué canto era el que estamos considerando, en extensión y poder! ¡Cuánto debió alegrar por un momento el corazón de Dios, al elevarse desde las filas apretadas de Israel, recién bautizado para Moisés en la nube y en el mar! ¡Cuánto sugería de todas las consecuencias posteriores de lo que Dios había realizado! Por primera vez un Dios indulgente nos permite hablar de una morada entre su familia redimida para Él mismo; tal pensamiento solo podía serle aceptable en relación con un pueblo apartado como ellos, por sangre y por poder. Si Israel hubiera comprendido su rico y precioso significado, ¡qué pensamiento tan alentador y vigorizante habría sido para sus corazones que Jehová de los ejércitos se dignara habitar en una morada que ellos construirían para Él en medio de ellos, el Dios de tal gracia protectora y de tal poder que hace maravillas! «Glorioso en santidad, terrible en alabanzas, hacedor de maravillas»: con toda razón oímos ahora por primera vez hablar de la «santidad». Dios tuvo a bien reservar la revelación de este atributo de su carácter hasta que la redención se hubiera cumplido en figura, pues no solo es uno de sus atributos, sino que por gracia participamos de ella, y sin ella no veremos a Dios. ¡Cuán bellamente concuerda, entonces, con sus benditos caminos que primero la presentara como fundada en la gran obra de redención!

J. N. DarbyFragments

Nótese que los ángeles no cantaron, sino que gritaron de alegría en la Creación; luego, en el nacimiento de Jesús, no había ningún hombre; y en Apocalipsis 5 los santos alaban, mientras los ángeles celebran al Cordero desde afuera.

VariousBoyhood Scenes of Scripture

Tan pronto como se anunció así la buena noticia, «una multitud de las huestes celestiales» alabó a Dios, diciendo: «¡Gloria en las alturas a Dios, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres!». Pues los ángeles cantaron sus alabanzas en la tierra con tanto deleite como hasta entonces lo habían alabado en el cielo.

William KellyLuke : Part 1

Pero si tal era el lugar de oscuridad al que Él entró, estando realmente todo el mundo fuera de su curso y no queriendo Dios permitir siquiera un pensamiento así como la sanción, por parte de Su Hijo, del estado de los hombres en pecado; si, por tanto, le da un lugar, por así decirlo, afuera, por otra parte, de pronto hubo «con el ángel una multitud de las huestes celestiales, alabando a Dios y diciendo: Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres». Esto comprende en pocas palabras todo el alcance del propósito divino. La manifestación del Hijo, ahora hombre, conduce a esto: no exactamente a la base moral de ello ni a los medios por los cuales se llevará a cabo, sino al resultado que ilustra, ante sus ojos sin celos, la buena voluntad de Dios para con los hombres (no los ángeles). En primer lugar, está: «Gloria a Dios en las alturas». Hasta el nacimiento de Jesús, todo había sido decepción en el hombre. La criatura había fracasado bajo las mejores circunstancias, y todo intento por cualquier otro medio de corregirla había traído destrucción a los hombres o rebelión contra Dios, empeorando cada vez más. El diluvio no había reparado el mundo, sino que simplemente destruyó a los hombres. La ley solo había agravado la condición del hombre, provocando que su pecado se convirtiera en transgresión abierta y dejándolo bajo condenación. «Buena voluntad para con los hombres»: así ℵcorr LΔ y todos los unciales posteriores, cursivos. Syrrpesch hcl (sing.: «buena voluntad para con»), Copt. Arm. Aeth., con Basilio, Gregorio, Naz., etc.; pero las Revv., con los Edd., adoptan «paz a los hombres de buena voluntad», siguiendo a ℵpm Bpm AD, Lat. Ant. Vulg. Goth., con Iren. Orígenes (Jer.), Hill, etc. Véase además la nota 52 del Apéndice.

Pero el nacimiento del Señor Jesús es de inmediato la señal para que los ángeles canten [digan]: «Gloria a Dios en las alturas». No sería meramente «Gloria a Dios abajo», sino «en las alturas», en todo el universo de Dios, y expresamente en sus lugares más altos: gloria a Dios, por fin, en todas partes. En la tierra, donde solo había habido guerra contra Dios, y con el hombre, confusión, miseria y rebelión: «en la tierra, paz». Nada menos que esto resultaría del nacimiento del Mesías, aunque no todo de una vez; pero las huestes celestiales comprenden las magníficas consecuencias del nacimiento de Aquel que es Padre del siglo venidero. (Isa. 9:6). Ese nacimiento, además, expresaba que el complacimiento de Dios está en los hombres.52 No podía haber mayor prueba de la buena voluntad de Dios que esta; pues el Hijo de Dios no se hizo ángel, sino hombre. Él era Dios desde toda la eternidad, pero se hizo hombre. Esto daba testimonio, irrefutable y evidente para todo el que reflexiona, de cuánto eran los hombres objeto del amor de Dios. Por tanto, las huestes celestiales solo cantan estas grandes líneas generales. No entraron en detalles; quizá no sabían cómo habría de llevarse a cabo cada cosa. Pero el gran hecho estaba ante ellas: el Señor del cielo era este Niño, objeto del desprecio de los hombres, envuelto en pañales y acostado en un pesebre, quizá como ningún otro niño lo había estado. No es de extrañar que esto provocara los más sonoros cánticos [alabanzas] de los ángeles. Ven en ello la gloria de Dios; ven que así los hombres son objeto de Su amor y condescendencia infinitos; anticipan paz para la tierra, a pesar de todas las apariencias, a pesar de César Augusto o sus decretos, a pesar de los ejércitos romanos, aquellos enormes martillos de hierro que aplastaban a las naciones, la bestia que pisoteaba lo que no podía devorar (Dan. 7:7): a pesar de todo esto, «paz en la tierra». Consideraban las cosas como el escenario para manifestar en el hombre (porque el Hijo ahora era hombre) la gloria y la gracia de Dios; y tenían razón.

Verses

  • Job 38:7Cuando las estrellas todas del alba alababan, Y se regocijaban todos los hijos de Dios?
  • Luke 2:13–1413Y repentinamente fué con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, que alababan a Dios, y decían: 14Gloria en las alturas a Dios, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres.
  • Revelation 5:8–128Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro animales y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero, teniendo cada uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos: 9Y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque tú fuiste inmolado, y nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nación; 10Y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra. 11Y miré, y oí voz de muchos ángeles alrededor del trono, y de los animales, y de los ancianos; y la multitud de ellos era millones de millones, 12Que decían en alta voz: El Cordero que fué inmolado es digno de tomar el poder y riquezas y sabiduría, y fortaleza y honra y gloria y alabanza.