Hebrews 11:11
By faith also Sarah herself received strength for [the] conception of seed, and [that] beyond a seasonable age; since she counted him faithful who promised.
View all translations →Hebreos 11:11 coloca a Sara en la gran lista de los hombres y mujeres de fe, al registrar que "por la fe también la misma Sara, siendo estéril, recibió fuerza para concebir; y dio a luz aun fuera del tiempo de la edad, porque creyó que era fiel quien lo había prometido". El versículo es sorprendente, porque Génesis registra su risa y su incredulidad — y, sin embargo, aquí el Espíritu de Dios deja memoria de su fe.
Los comentaristas llaman la atención sobre la gracia sorprendente de este versículo: que Sara, cuya incredulidad es tan evidente en Génesis, sea aquí mencionada entre los héroes de la fe. Dios nota y preserva lo que es real, por pequeño que sea.
VariousEn las historias personales que el Espíritu nos ha dado de los antiguos en el Antiguo Testamento, encontramos muchas anotaciones de reproche... Pero Dios guarda un registro de pura alabanza, donde todo lo que la fe ha obrado en Él se conserva con cuidado (1 Cor. 4:5). La mención de la fe de Sara es un ejemplo notable de este celo lleno de gracia que Dios tiene por aquello que estima tan precioso.
C E StuartDios lee el corazón, y se deleita — lo decimos con toda reverencia — en tomar nota de la fe en cualquiera de sus santos. Así, a continuación leemos de Sara y de su fe respecto al nacimiento de Isaac. ¿Quién, al leer Génesis, habría deducido su existencia a partir del relato del legislador? Pero aquí, siglos después de que Moisés escribió, el Espíritu de Dios dejó por escrito lo que vio en ella — a saber, fe respecto a aquello que naturalmente habría parecido imposible.
Varios comentaristas señalan el momento decisivo, cuando la incredulidad natural de Sara fue reprendida por el Señor y reemplazada por una confianza genuina en su palabra.
VariousSu fe tuvo que ser despertada mediante una reprensión de su incredulidad (Génesis 18). El Señor la reprendió. Ella tuvo temor ante la presencia de Aquel que escudriñaba sus pensamientos, y de aquel temor brotó una confianza que se apoyó en Dios conforme a su nombre. La fe no puede actuar eficazmente hasta que primero se hayan desechado los razonamientos del corazón... Sara juzgó fiel al que había prometido cuando, por primera vez, su corazón fue vaciado de sí misma.
Leslie M. GrantSu incredulidad fue transformada en fe genuina mediante la palabra clara de Dios que se le dio, y esa fe llevó fruto. Tomar profundamente en el corazón la verdad de la palabra de Dios es la esencia misma de la fe.
El corazón de la fe de Sara se resume en la frase "creyó que era fiel quien lo había prometido". No es el razonamiento natural que pregunta si algo es posible, sino la sencilla confianza de que lo que Dios ha dicho, lo hará.
C E Stuart¡Qué hermosa razón para el ejercicio de la fe! Para ella no era: ¿podrá ser?, sino: Él lo ha dicho, así será. En cuanto a esto, descansó únicamente en la palabra de su Dios. Pues, ¿quién antes de ella había llegado a ser madre a los noventa años? (Génesis 17:17). "¿Hay para Dios alguna cosa difícil?" (Génesis 18:14) fue la palabra de Dios a Abraham. Que un semejante dijera eso sería una cosa; que Dios lo diga es algo muy distinto. Él tiene todo el poder, y ciertamente cumpliría su promesa de que Sara tendría un hijo.
El caso de Sara muestra la naturaleza misma de la fe verdadera: cuenta con Dios allí donde la naturaleza nada puede hacer.
MagazinesEs propio de la fe contar con Dios, no simplemente a pesar de la dificultad, sino a pesar de la imposibilidad.
El resultado fue inmenso: de una pareja debilitada brotó toda una nación, y, en última instancia, la línea de la promesa que conduce a Cristo.
C E Stuart¡Qué resultados siguieron! "Por lo cual también, de uno, y ése ya casi muerto, salieron como las estrellas del cielo en multitud, y como la arena innumerable que está a la orilla del mar".
Arno Clemens GaebeleinFue por la fe que Sara recibió fuerza para concebir, "porque creyó que era fiel quien lo había prometido".
- La memoria llena de gracia de Dios. El Espíritu pasa en silencio sobre la incredulidad anterior de Sara y registra únicamente la fe que vio en ella, prueba de que Dios preserva con cuidado toda fe verdadera que haya en su pueblo.
- De la reprensión a la confianza. Su fe fue despertada solo después de que sus propios pensamientos fueron expuestos y vaciados; la fe actúa verdaderamente solo cuando se deja a un lado el razonamiento propio.
- El fundamento de la fe. Sara no preguntó si la promesa era posible, sino que descansó en la sencilla palabra de Dios: "Él lo ha dicho, así será".
- Fe e imposibilidad. La fe verdadera cuenta con Dios no solo frente a la dificultad, sino frente a la imposibilidad natural, donde fallan los medios y solo Dios puede actuar.
- Inmenso fruto de la debilidad. De una pareja "casi muerta" vinieron descendientes como las estrellas y la arena: la recompensa de Dios por descansar en su promesa.