2 Timothy 1:7
For God has not given us a spirit of cowardice, but of power, and of love, and of wise discretion.
View all translations →Pablo, prisionero en Roma y consciente de que "todos los que están en Asia me han abandonado", escribe para animar a Timoteo a no avergonzarse del testimonio del Señor ni de Él como Su prisionero. El versículo 7 fundamenta esa exhortación en el carácter del Espíritu que el creyente ha recibido: no de cobardía, sino de poder, amor y dominio propio.
Pablo comienza descartando una falsa religiosidad. El Espíritu que los cristianos han recibido no es el temor tembloroso y supersticioso que marcaba a las religiones paganas:
MagazinesNo es el espíritu de cobardía que caracterizaba a las religiones paganas, las cuales, allí donde dejaban de ser frívolas, apelaban a los recelos y aprensiones humanas... Apenas hace falta decir que la "reverencia y el temor piadoso" son cosa distinta... La humilde reverencia y el abatimiento propio van de la mano con la más plena confianza y reposo en el favor divino.
El versículo menciona tres características y cada una corrige a las otras. Ninguna puede sostenerse sola:
MagazinesEl Espíritu que hemos recibido es uno "de poder, de amor y de dominio propio". Note las tres características distintas, verdaderamente eficaces para el bien cuando se combinan, pero insuficientes cuando una u otra falta... Pues poder y amor sin el acompañamiento de un juicio sabio serían como un noble navío impulsado por viento y marea favorables, pero sin timón. Poder y dominio propio sin el incentivo del amor carecerán de todo lo que tiene valor a los ojos de Dios, y serán tan inútiles como el "metal que resuena o címbalo que retiñe". Por último, el amor y el dominio propio pueden quedar y de hecho quedan sin efecto si falta energía y celo.
J. T. Mawson insiste en lo mismo: estos no son el Espíritu Santo en sí, sino el carácter triple que Él produce en nosotros:
J T MawsonEso no es exactamente el Espíritu Santo, pero no podría existir aparte de Su morada en nosotros. El Espíritu que mora en nosotros nos imparte este carácter triple, sin el cual no podemos sostenernos en el día malo. Es la vida y el espíritu de Jesucristo en nosotros... El poder sin amor podría ser despiadado, y el amor sin el dominio propio podría ser debilidad.
El orden de los tres no es casual; responde a la debilidad particular de Timoteo en un momento que exigía valentía:
MagazinesEl apóstol trataba del servicio, e instaba a su hijo en la fe a vencer una timidez que, si no se lleva al exceso, es incluso decorosa, especialmente en los jóvenes, pero que podría convertirse en un estorbo positivo donde la valentía por la verdad era imperativa. Quizá por eso se pone el poder primero, como el tono dominante en la armonía. Era evidentemente, de los tres, la característica en que Timoteo más carecía.
Mawson ofrece una imagen concreta del dominio propio tomada de los Evangelios: el endemoniado liberado de Gadara:
J T MawsonLo encontraron "sentado a los pies de Jesús, vestido y en su juicio cabal". No podría haber mejor ilustración de un dominio propio que esa. Se sentó a los pies de Jesús como discípulo, y fue por orden suya a dar testimonio en la ciudad del poder libertador del Señor. Es el toque del gran Médico y Su palabra lo que sana la mente. El dominio propio piensa con sobriedad; el hombre que lo tiene no se envanece por su conocimiento; pone a Cristo primero y considera Su gloria y no su propio interés.
William Kelly añade que el dominio propio impide que el celo por lo bueno degenere en mero sentimentalismo o exaltación:
William KellyUn hombre podría fácilmente llevar el amor por lo bueno hacia el sentimentalismo o el entusiasmo; pero el Espíritu de Dios da sobriedad. Él es "Espíritu de poder, de amor y de dominio propio". Así, todo se mantiene en su verdadero lugar, porque por medio de Él todo se ve y se pesa en la presencia de Dios.
El consejo final es mutuo, pues pocos poseen los tres rasgos en igual medida:
MagazinesEl camino más excelente es procurar mediante la oración y la dependencia que, en nuestra medida, por pequeña que sea, los tres obren armoniosamente. Pero, dado que se nos manda estar sujetos los unos a los otros, quizá haya lugar para suplir mutuamente lo que individualmente nos falta.
- No temor. El Espíritu dado al cristiano es lo opuesto al pavor que marcaba a la religión pagana, aunque la "reverencia y el temor piadoso" permanecen.
- Tres en armonía. El poder, el amor y el dominio propio se equilibran y se controlan mutuamente; cualquiera por sí solo se vuelve despiadado, débil o sin rumbo.
- Primero el poder. El poder encabeza la lista porque la timidez natural de Timoteo amenazaba su valentía en un día de deserción.
- Dominio propio. Ilustrado por el endemoniado liberado a los pies de Jesús: sobrio, sanado, poniendo a Cristo primero antes que a sí mismo.
- Suplencia mutua. Pocos creyentes llevan los tres por igual, por eso el cuerpo está "sujeto el uno al otro", cada cual supliendo lo que a otros les falta.