Isaiah 40:29–31

Isaiah 40:29

He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.

El comentario para este versículo aún no ha sido generado.

Isaiah 40:30

Even the youths shall faint and shall tire, and the young men shall stumble and fall;

El comentario para este versículo aún no ha sido generado.

Isaiah 40:31

but they that wait upon Jehovah shall renew [their] strength they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not tire; they shall walk, and not faint.

Contexto del versículo

Isaías 40 cierra con una de las promesas más conocidas de toda la Escritura, dirigida a un pueblo agotado, tentado a la idolatría, y que dudaba si Dios veía su camino. El profeta contrasta la fragilidad humana con el poder inagotable de Jehová, y luego revela el secreto práctico para participar de ese poder: esperar en Él.

El contexto: Dios mismo como respuesta a la debilidad

El versículo no aparece aislado. Llega al final de un argumento donde Israel es reprendido por desconfiar del Creador, y donde la promesa de fuerza se construye sobre lo que Dios es, no sobre lo que somos.

(Vv. 26–31). Así, en presencia del testimonio de la creación al poder y la gloria de Dios, Israel es reprendido por su incredulidad al volverse a los ídolos, como si su camino, con todas sus dificultades, estuviera escondido de Dios y Él fuera indiferente a los derechos de su pueblo. ¡Qué locura! El Dios con quien su pueblo trata es eterno, y siempre presente como Jehová – el YO SOY; también es el Creador de los confines de la tierra. No hay lugar escondido para Él. Con Él hay también poder infinito y sabiduría que no falla. Él nunca se cansará ni se fatigará, ¿y quién puede investigar hasta el fin su entendimiento?

Hamilton Smith

La lección dura: la fuerza natural fracasa

Antes de prometer fuerza renovada, Dios deja caer toda confianza en la energía humana. Los "jóvenes" — la imagen misma del vigor — caen.

Si, sin embargo, Él da fuerza, nosotros por nuestra parte tenemos que aprender nuestra necesidad de fuerza, y que la mera fuerza natural no puede sostener al pueblo de Dios en las pruebas que tienen que enfrentar. Así leemos que los "jóvenes" y los "mancebos" – los que representan a la naturaleza en su frescura y fuerza – desfallecerán y se cansarán y "tropezarán y caerán". A menudo es una lección dura aprender que la fuerza de la naturaleza no puede mantenernos en el camino de la fe.

Hamilton Smith

El secreto: esperar en Jehová

La promesa se entrega únicamente a quienes esperan. La palabra "renew" puede traducirse "cambiar" — no se trata de reciclar la propia fuerza, sino de intercambiarla por la de Dios.

Además, aprendemos que si Dios es el dador de fuerza, y nosotros necesitamos fuerza, son los que "esperan en Jehová" los que reciben fuerza. Finalmente aprendemos el bendito resultado de ser fortalecidos por Jehová. Tales "subirán con alas como las águilas". Se elevarán por encima de las tristezas de la tierra para ver la gloria que viene. Además, "correrán y no se cansarán; caminarán y no se fatigarán".

Hamilton Smith

Las tres etapas: volar, correr, caminar

El orden descendente — alas, carrera, paso — no es un descenso sino un progreso en madurez. Lo más fácil para la fe joven es elevarse en momentos de exaltación; lo más difícil es la constancia diaria.

Puede haber dificultades, pruebas, cansancio y peligros, y se necesitará dependencia del Señor con oración cada día, pero Isaías 40:31 nos anima: "Los que esperan en Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán." ¡Nadie necesita desanimarse! Comenzando por elevarnos por encima de las pruebas, podemos crecer aún más fuertes y correr a través de ellas; y, finalmente, aprender así de Aquel que "no desfallece, ni se cansa" (v. 28), para que nosotros, también, podamos caminar y no fatigarnos, mientras pisamos el camino celestial con pasos firmes.

H J Vine

La aplicación práctica: oración antes que elocuencia

La promesa no es decorativa. Es la única vía para tener poder real en el servicio cristiano.

Aquí está el orden: "Oración, y el ministerio de la Palabra." La oración trae el poder de Dios; y eso es lo que necesitamos. No es el poder de la elocuencia, sino el poder de Dios; y esto solo puede tenerse esperando en Él. "Él da poder al cansado; y al que no tiene fuerzas le aumenta la fuerza... mas los que esperan en Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán" (Isa. 40:29-31).

C. H. Mackintosh

La promesa permanece para nosotros

Aunque dirigida a un Israel exhausto, la promesa pertenece igualmente al creyente de hoy.

En el tiempo en que Isaías habló, todo era debilidad y confusión en Israel... Entonces vino la promesa bendita y definitiva (seguramente no menos para nosotros que para Israel) "los que esperan en Jehová renovarán, o cambiarán, su fuerza. Subirán con alas como las águilas, correrán y no se cansarán, caminarán y no se fatigarán." Así se vencen el desfallecimiento y el cansancio, y se da poder para correr en su servicio, y fuerza para caminar circunspectamente, no como necios, sino como sabios.

Magazines (Bible Treasury)

Resumen

- Fundamento: La promesa descansa en quién es Dios — eterno, Creador, que nunca se cansa — no en la capacidad del creyente.

- Condición previa: Hay que aprender la lección dura de que la fuerza natural, incluso la juvenil, falla en el camino de la fe.

- Intercambio: "Renovar" se entiende como "cambiar" — soltar la propia fuerza para recibir la de Jehová.

- Progresión: Volar como águilas (elevarse sobre las pruebas), correr (servicio incansable), caminar (constancia diaria) — la madurez avanza hacia el paso firme.

- Práctica: Esperar en el Señor se traduce concretamente en oración; sin ella no hay poder de Dios, solo elocuencia humana.