:

Éxodo 14:14

Jehovah will fight for you, and ye shall be still.

Comentario de este versículo

El escenario

Israel está atrapado junto al Mar Rojo: el ejército de Faraón detrás, las aguas profundas delante, sin ningún camino humano de escape. El versículo 14 es la palabra divina que sale al encuentro de esa absoluta impotencia: «Jehová peleará por vosotros, y vosotros estaréis tranquilos».

Dios libra allí donde el hombre no puede moverse

La situación está deliberadamente diseñada para aplastar todo pensamiento de auto-rescate. Los redimidos no tenían nada en su mano ni a dónde volverse.

No podían salir del aprieto por sus propias fuerzas: el Mar Rojo estaba delante de ellos, y no podían atravesarlo; Faraón y todo su ejército detrás, y no había escape por otro camino. Estaban completamente encerrados, llevados a comprender que tenía que haber un libertador o todo estaba perdido para ellos. Todo esto era sumamente alarmante en sí mismo, pero era la manera de Dios para librarlos... «no podéis ir ni hacia atrás ni hacia adelante; sólo debéis estar quietos y ver la salvación de Jehová. Jehová peleará por vosotros, y vosotros estaréis tranquilos».

J. N. Darby

Dos enemigos, una sola salvación

El Mar Rojo representa más que una barrera geográfica. Faraón figura el poder de Satanás; el mar figura la muerte y el juicio, y la obra de Cristo responde a ambos a la vez.

Había dos cosas de las que necesitaban ser librados: el poder de Satanás representado por Faraón y su ejército, y la muerte y el juicio mostrados en figura por el Mar Rojo... Debían cesar de sus temores, estar quietos y ver la salvación de Jehová; pues sus enemigos desaparecerían para siempre de su vista, Jehová pelearía por ellos, y ellos estarían tranquilos. ¡Bendita verdad, que la salvación es de Jehová!

Edward Dennett

«Estaréis tranquilos»: el fin del esfuerzo humano

El silencio aquí no es pasividad, sino la entrega de toda fuerza propia. Mientras el alma siga luchando por ayudarse a sí misma, no puede gustar la salvación de Dios.

Puede haber una enorme cantidad de lucha y ejercicio antes de que seamos llevados a decir: «¡sin fuerzas!». Pero en el momento en que tomamos ese terreno, la palabra es: «Estad quietos, y ved la salvación de Dios». El esfuerzo humano, en cualquier forma o manera, no puede sino levantar una barrera entre nuestras almas y la salvación de Dios. Si Dios se ha encargado por nosotros, bien podemos estar quietos... Él ha tomado sobre sí todo lo que nos concierne, para el tiempo y la eternidad; y por tanto sólo tenemos que dejarle obrar por nosotros en todas las cosas.

C. H. Mackintosh

La aplicación al alma despertada

La misma lección se repite en toda conciencia que aprende su propia impotencia frente al pecado y a Satanás.

Dios mismo los libraría de aquel poderoso ejército de carne, y de Faraón, su líder, y eso por su propio poder, sin ninguna ayuda, lucha o intervención del hombre... cuando un alma ha aprendido su completa incapacidad para vencer a la carne y a Satanás, y para dominar el yo con sus diez mil formas de engaño y desesperada maldad, y por fin se entrega completamente y clama: «¡Miserable de mí! ¿quién me librará de este cuerpo de muerte?», el Espíritu Santo le enseña que Dios lo ha librado por medio de Jesucristo nuestro Señor.

H. H. Snell

La gloria debe ser sólo suya

La razón por la que el pueblo es silenciado es que la voz y la victoria de Jehová deben llenar toda la escena. Ninguna carne puede gloriarse en su presencia.

«Jehová es varón de guerra» cuando su pueblo lo necesita, y su fe puede contar con Él como su pronto auxilio en tiempos de angustia. Cada vez que Israel se volvía verdaderamente a Jehová, Él siempre estaba listo para aparecer en su favor; pero la gloria debía ser toda suya. El grito vacío de triunfo de Israel debía ser acallado, para que la voz de Jehová pudiera oírse claramente. ¡Y qué bendito es callar y dejar hablar a Jehová! ¡Qué poder hay en su voz para traer paz a su pueblo y para infundir terror en el corazón de sus enemigos!

C. H. Mackintosh

El patrón repetido

El mismo brazo que ahogó a Faraón respondió después a Josafat. Donde el santo se entrega por completo a Dios, la batalla pasa a ser de Dios, y la adoración —no la guerra— viene a ser la porción del creyente.

Estaban evidentemente impresionados con la idea de que no tenían nada que hacer sino alabar a Dios. Y tenían razón. ¿No les había dicho Él: «No tendréis necesidad de pelear»? ¿Qué les quedaba entonces por hacer? ¿Qué les restaba? Nada sino alabar. Jehová iba delante de ellos a pelear; y ellos sólo tenían que seguirle en adorante alabanza.

C. H. Mackintosh

Resumen

- Encerrados. Dios conduce deliberadamente a su pueblo a un lugar donde ni la retirada ni el avance son posibles, para que la liberación sea enteramente suya.

- Dos enemigos. Faraón figura el poder de Satanás; el Mar Rojo figura la muerte y el juicio; ambos respondidos en un solo acto de salvación.

- Callad. «Estaréis tranquilos» significa el fin del esfuerzo propio; el afán humano es la barrera misma que impide gozar de la salvación de Dios.

- Lección del alma. El alma que desespera de sí misma y clama: «¡miserable de mí!» es el alma que aprende la liberación por medio de Jesucristo nuestro Señor.

- Su gloria. La voz de Israel debe ser acallada para que se oiga la voz de Jehová; la respuesta del creyente a su obra consumada es adoración, no guerra.