But when ye pray, use not vain repetitions, as those who are of the nations for they think they shall be heard through their much speaking.
Matthew 6:7 · DarbyView all translations →

The Lord warns against a fault in prayer: treating the number of words as the thing that moves God. Does prayer work by volume — and if not, why pray at all? (Where the ESV reads "heap up empty phrases," older translations say "vain repetitions" — the phrase most of the writers below discuss.)

What the Lord Condemns

The fault is not length in itself but the belief that persistence in the same formula earns a hearing. One writer defines it, then points to the first part of the cure:

Vain repetitions were, we suppose, the repeating of the same requests in the same words. People thought there was merit in keeping up their cries like this, and that, as the Lord says, they would be heard for their much speaking… So it is well to consider the twofold, entirely effective antidote. The Lord speaks plainly of one, and just as clearly implies the other. The first is confidence in God: "Your Father knows what you need before you ask him." Knowing this, the soul will be content to leave its petitions to His care and love.

Modernised from The Christian's FriendOriginal wording

Another commentator quotes Martin Luther. Behind the babbling lies a fear that God is not listening.

Here He criticises the abuse of prayer, when those who are praying use many words and babblings. He calls this a heathen practice — a loose, idle and useless talk of people who think they would otherwise not be heard. The spirit of the worshipper prays. Because he knows that God will hear him, he dares not use such endless, idle talk. The fewer the words, the better the prayer.

Modernised from Arno Clemens GaebeleinOriginal wording

Repetition Itself Is Not Forbidden

The Lord's own example in the garden settles this.

Our Lord does not forbid frequent repetition but "vain repetition." He Himself, blessed be His name, in His agony in the garden, prayed the same thing three times over. This is enough to prove that repetition can be very far indeed from being "vain." One person praying alone, or many Christians gathered together, may press the same matter again and again, earnestly and urgently, when it weighs heavily on the heart. No one can rightly call that "vain repetition."

Modernised from C. H. MackintoshOriginal wording

The line runs between a recited formula and a burdened heart returning to the same request:

We have to tell two things apart. One is the vain repetition of set "formulas" said over and over. The other is the intense, fervent prayer of a believer who in his trouble keeps repeating his request. The Lord Jesus Himself gave His disciples the parable of the widow, to show that they ought always to pray and not lose heart.

Modernised from Arend RemmersOriginal wording

Why "As the Gentiles Do"

The Lord's warning reaches past Israel to the nations — and past them to what would come later:

The Lord had to accuse the Jews of hypocrisy. He had to judge the heathen nations too, for their vain repetitions and much speaking in prayer (see 1 Kings 18:26-29). Beyond that He also warns His disciples against senseless prayers. He knew in advance what would develop in Christianity.

Modernised from Arend RemmersOriginal wording

Applied to public prayer, this puts long-winded praying in unflattering company:

A careful reading of the Scriptures will show that long public prayers are not the rule in the Bible. The Lord refers to them with withering disapproval… Solomon said: "Guard your steps when you go to the house of God… God is in heaven and you are on earth. Therefore let your words be few" (Eccl. 5:1-3). So anyone who makes long public prayers puts himself in the same class as the heathen, the scribes, and fools, which is not very complimentary.

Modernised from Raymond K. CampbellOriginal wording

Then Why Pray at All?

The Father already knows the need. So prayer must have another purpose.

Prayer is unnecessary as a way of telling God what we need. But it is not an exercise wasted when the child opens its heart and unburdens itself to its Father who is in heaven. This is the appointed way of relief for the heart of the creature: to pour out its requests to God.

Modernised from C E StuartOriginal wording

The Danger Closest to Home

The danger is not only public. It reaches into daily private prayer.

You find, I dare say, that you fall into this trap most often during your habitual prayers, in the mornings and evenings, for example. Suddenly you notice that you are saying the usual round of petitions without thinking, while your thoughts travel in all directions. This fault, if unchecked, will cause your prayers to become "vain repetitions."

Modernised from William J HockingOriginal wording

Summary

- The error — The sin is not many words, but seeking merit in many words, as if God listens only after we wear Him down.

- The exception — Repetition is not the sin. The Lord Himself repeated His prayer three times; a heart pressing one heavy burden is never "vain."

- The reason — The nations prayed long because they doubted God heard them; the believer prays short because he knows God hears.

- The antidote — Confidence: your Father already knows the need. Prayer informs no one; it unburdens the child.

- The watch — The trap is nearest in the daily habit, when the lips run the usual round and the thoughts wander elsewhere.