And Hathach went and told Esther what Mordecai had said.
Esther 4:9 · ESVView all translations

This verse is one line of reporting. Hathach walks back into the palace and lays Mordecai's whole message before the queen. The crisis outside the gate has now crossed into the king's house, and everything turns on what Esther does with what she has heard.

A queen who knew nothing

Esther was cut off from the news that had shattered the city. All she knew was that Mordecai was in mourning.

Esther, in the secluded part of the palace, knew nothing of the great edict that had gone out. Her maids and chamberlains told her that Mordecai was missing from inside the gate. He was sitting outside in a most pitiable condition, weeping and wailing. How this report must have shocked Esther! She was full of grief, and she sent clothing to Mordecai. Persian custom in mourning for the dead was that the closest relatives should send the mourner new garments, to put on instead of the sackcloth. Esther thought that someone in Mordecai's family had died. But Mordecai refused the garments, for he was not mourning over a death. This must have puzzled Esther still more. So she sent Hathach, one of the king's chamberlains, her personal attendant, to find out the cause of his mourning.

Arno Clemens Gaebelein

The messenger himself was no better informed when he set out.

Even Hatach had not heard of Haman's evil plot. Mordecai told him what had happened, and how Haman had promised to pay a large sum of money for the destruction of the Jews.

Leslie M. Grant

What made the city mourn

Hathach did not carry news of a private sorrow. He carried a death sentence in writing.

What, then, changed the direction of people's thoughts, threw the city of Susa into confusion, and spread deep and genuine sorrow everywhere else? The king's decree, the written word, confronted them. Here was a word no one would change, a word that must be carried out, unless someone found a way of deliverance in time. Haman's hatred by itself would have caused no sorrow, but the decree of death, issued by the one who held the power to kill, made all the difference.

C E Stuart

That is why the case looked closed before Esther heard a word of it.

The Persian empire always held to one rule: a law once passed was never revoked — "according to the law of the Medes and Persians that alters not." So it seemed that nothing could have saved the people. The master of 127 provinces had given his royal word. He had sealed it and sent it out by couriers through the whole length and breadth of the empire. The decree fixed the day and named the people. Destruction seemed certain.

William Kelly

Two words that gave Esther away

One phrase in Mordecai's message ended Esther's secret. The messenger heard it before she did.

He did not say "for this people" but "for her people." This made known to Hathach Esther's Jewish origin. Mordecai knew the great favour Esther had found with the king, and he hoped that her plea would turn aside the doom of the race.

Arno Clemens Gaebelein

The crisis would not let her stay hidden.

Until then Esther had remained hidden; now, in this trial, her origin will appear in broad daylight.

H. L. Rossier

A message sent on purpose

Mordecai did not mourn in public by accident. The report was meant to travel, and he refused every comfort until it had done its work.

The report of it soon reached the queen, as it was meant to do. Mordecai counted fully on relief and deliverance coming through her. Until it came, he refused even her own plea to take off his sackcloth and ashes.

William Kelly

Mourning and confidence sat together in him at the same time.

He will not put off his mourning. He refuses all comfort while the decree stands against his people. Yet he counts, and surely counts, on their deliverance one way or another. This is another of those combinations that make up character or moral glory.

J. G. Bellett

The name that is never spoken

Through this whole exchange of messages, no one names God.

Mordecai tears his clothes and puts on sackcloth. He goes into the middle of the city and cries with a loud and bitter cry. God's name is not written and does not appear, yet God's ears heard all the same.

William Kelly

Summary

- Told. The queen knew nothing of the edict. The rescue starts when someone carries her the words.

- Written. Haman's hatred alone caused no sorrow. A sealed decree of death, which no law could reverse, did.

- Named. Mordecai said "her people," not "this people." That one phrase tied Esther to the condemned and ended her secret.

- Charged. Mordecai sent the news on purpose. He counted on deliverance through Esther and refused comfort until it came.

- Unnamed. No one names God in the exchange, yet the writers hold that God heard the cry outside the gate.

Reviewed by Orion on September 20, 2026