Nahum 1:13–14

Nahum 1:13 · Darby

And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds asunder.

Nahum announces judgment on Nineveh, the capital of Assyria, the empire that had crushed God's people. Here the message turns from the oppressor to the oppressed. Whose yoke does God break, off whose neck, and when?

Whose Yoke, and Off Whose Neck

One commentator names both sides. He starts from the promise in the verse just before, and asks when "no more" comes true:

The second half of the twelfth verse concerns His people. "Though I have afflicted you, I will afflict you no more." One can see at once that the "no more" demands a future fulfilment. It is true that the Assyrian afflicted Israel no longer. Yet affliction upon affliction has still been their lot. But there comes the day when all afflictions will cease. "And now I will break his yoke (the yoke of the Assyrian) from off you (Israel) and will burst your bonds apart."

Modernised from Arno Clemens GaebeleinOriginal wording

Chastening That Has a Limit

Two things run side by side here. God disciplines His own people. He also judges the nation He used to do it — and He does not deal with the two alike.

God has combined two things in these revelations. On one side He judges what was wrong in His own people. On the other He judges merciless enemies, who did not know His gracious purpose to chasten His people. He would not leave His people unpunished; but could He let them be destroyed completely? So on one side He kept the chastening measured, and ended it in keeping with His goodness. On the other side, God lets the enemy pour out hatred on His people without limit or scruple. Yet He does not merely use their hatred against them, for the good of His own people and for the punishment of their unfaithfulness. He would surely turn on the cruel enemy when He had accomplished His purpose.

Modernised from William KellyOriginal wording

Broken Once and For All

The breaking here is not a pause before the next invasion.

God would break the yoke of the Assyrian for ever. He would destroy the proud and hostile power of the world, just as He had already judged the corruption and rebellion that set itself against Christ. The good news of full deliverance would spread far and wide, and Judah would keep her solemn feasts in peace.

Modernised from J. N. DarbyOriginal wording

Layers of Fulfilment

One commentator counts the blows in order, and notes that God addresses each side in turn:

The first blow was, I suppose, Sennacherib. The second would not be the Assyrian merely rebuked with a threat, but the destruction of Nineveh. And the destruction of Nineveh is a picture of the final judgment of the great Assyrian in the last days, the king of the north. The Lord had broken down Israel by the enemy for their good, but there would be no such trouble any more. […] Now He turns to the Assyrian, and addresses him. […] The Lord is represented as addressing each personally in turn.

Modernised from William KellyOriginal wording

Another writer says the same about Hezekiah's day, and adds what this way of reading gives us:

What happened in Hezekiah's day was only a picture of how this chapter will be fulfilled in the last days […] and in this way we see the scope of prophecy, and not simply the immediate events that gave rise to it.

Modernised from Morrish Bible DictionaryOriginal wording

The Hand That Breaks the Yoke

God says, "I will break." One writer names the hand that does it:

There will be no peace and no blessing apart from Christ. It is He who will break the oppressor's yoke, and burst His people's bonds apart.

Modernised from BarkerOriginal wording

And judgment is not the end of the story. It clears the ground:

But does judgment close the story? That never has been, nor could it be. It only makes way for the purpose of God. The judgment of this "present evil world" will bring in the millennium, "the world to come." And God will receive Israel as the seal and pledge of that bright and happy age. […] Or, as one of God's saints in our own day has put it, "the vengeance of God is the deliverance of the world from the oppression and misery of the yoke of the enemy and of lust, that it may flourish under the peaceful eye of its Deliverer."

Modernised from J. G. BellettOriginal wording

Summary

- Named — the yoke is the Assyrian's, the neck is Israel's, and the hand that breaks it is God's own: "I will break."

- Measured — the affliction was God's own chastening. He kept it within limits and ended it in keeping with His goodness.

- Final — the "now" points past every partial rescue. The yoke is broken for ever, and all affliction ceases.

- Layered — Sennacherib's defeat and Nineveh's fall set the pattern. The last-days enemy is the full picture, and reading it this way shows how far prophecy reaches.

- Christ — there is no peace and no blessing apart from Him. He breaks the oppressor's yoke, and that clears the ground for God's purpose.

Nahum 1:14 · Darby

And Jehovah hath given commandment concerning thee, that no more of thy name be sown out of the house of thy god will I cut off the graven image, and the molten image I will prepare thy grave; for thou art vile.

God has just comforted His people. Now He turns and passes sentence on Assyria: the name ends, the idols fall, and God digs the grave. Older translations read "no more of your name be sown," and several writers below use that older wording.

Two hearers addressed in turn

The word "you" in these verses points to two different hearers. One writer sorts out which is which.

The destruction of Nineveh is a picture of the final judgment of the great Assyrian in the last days, the king of the north... Now He turns to the Assyrian, and addresses him: "The LORD has given a command concerning you, that no more of your name be sown"... I think that "you" in verse 12 means Israel, and in verse 13 means the Assyrian. So the LORD is represented as addressing each one in turn.

Modernised from William KellyOriginal wording

Jonah's mercy, Nahum's verdict

God let Assyria punish His own people first. One writer follows that thought to its end, and sets God's two messengers to Nineveh side by side.

He permits the world, as the one who carries out His judgments, to lay waste His people for their good. Judgment begins at the house of God. But if the worldliness and sin of His people have been corrected by the stronger worldliness and sin of the world, what will the end of that world be? We have, then, two prophets whose witness concerns Nineveh only. One is Jonah, the last witness given to the world in the mercy of God — a witness that there was the greatest and quickest mercy for the world itself before God. The other is Nahum, a witness of the final judgment... Here there was nothing but pride against the LORD: and who shall stand in the day of His wrath?

Modernised from J. N. DarbyOriginal wording

Why the city never rose again

The sentence falls on the city, not on the whole nation. One writer marks that difference, and asks why Nineveh's ruin is final when Sodom's is not.

Nineveh will never rise again, but in contrast with this, Sodom and her neighbouring cities are to be restored by God for blessing in the Millennium (Ezek. 16:55). The explanation is that Nineveh was favoured with a special message from God and submitted to it. But the generations that followed gained nothing by it, and returned to their old ways... Favour granted by God but despised brings heavy judgement from God... Assyria — the nation — is to be blessed. But to the once favoured city of Nineveh God has said: "The LORD has given commandment that no more of your seed be sown." Deeply solemn words! Truly "it is a fearful thing to fall into the hands of the living God" (Heb. 10:31).

Modernised from W. W. FeredayOriginal wording

"For you are vile" — the reason given

The verse ends by giving the reason. One writer ties that reason back to God's character, declared at the start of this message.

The fourteenth verse gives the judgment commandment as to Assyria and Nineveh. They are vile, and the God who declared His character at the beginning of this message is going to act accordingly.

Modernised from Arno Clemens GaebeleinOriginal wording

The word used for "grave"

God says He will make a grave. One writer separates the Hebrew word used here, qeber, from another Hebrew word, sheol.

Qeber can be dug or made. "In my grave which I have dug for me" (Gen. 50:5); "I will make your grave" (Nah. 1:14). Sheol is never said to be dug or made.

Modernised from A. J. PollockOriginal wording

A sentence carried out in history

God said it, and the ruins of the city show the result. One writer points to what excavation has uncovered.

Modern excavations prove the magnificence of the past and fallen greatness of Nineveh. For all her worldly and royal splendour, the LORD said, "I will make your grave, for you are vile." He also said, "Nineveh is laid waste, who will grieve for her… they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains." (Nahum 1 and 3.)

Modernised from H. H. SnellOriginal wording

Writers differ on how far the verse reaches. Some see it fulfilled in the ruined city. Kelly sees in it a picture of a judgment still to come.

Summary

- Commandment — God issues a formal order against a named enemy. The sentence rests on His own declared character: He "is going to act accordingly."

- Name — The first stroke ends the future: no more of his name sown, no line, no revival of the city.

- Gods — The second stroke reaches into the temple. God cuts off the carved and cast images kept there.

- Grave — The third stroke is a grave God Himself prepares. The word means a grave that is dug or made, not sheol.

- Why — The reason is moral, not political: "for you are vile." Jonah brought the city mercy; it went back to its old ways. So the next prophet came with the final verdict.