But what think ye? A man had two children, and coming to the first he said, Child, go to-day, work in [my] vineyard.
The religious leaders had just challenged Jesus. He answers with a story: a father, two sons, and one simple command to go and work. He then makes His questioners give the verdict — and it lands on them.
What these men needed was a conscience. So Jesus puts a case to them and lets them give the verdict.
Plainly it was conscience they needed, and the Lord has in turn a question for them. A man had two sons. To his command, "Son, go and work in the vineyard today," the one answers openly and defiantly, "I will not"; the other says at once that he is ready to obey. In the end the first repented and went; the second never did go. Which, then, did the will of his father? The Lord puts the answer in their own mouths: they could only say, The first.
The word translated "Son" here is teknon, the affectionate word a parent uses at home.
One use of the word teknon (child) is worth noting. It is used, just as with us, in an affectionate way, "My child, go and do so-and-so" (see Matt. 9:2; Matt. 21:28).
The command has a time limit built in. Delay was the second son's undoing.
Delayed obedience is often disobedience in one of its worst forms. It shows both a refusal to submit and a will of one's own. The moment the command is given, the duty to obey is binding... Here the son most likely meant to obey when he replied, "I go, sir." But he put off doing what he was told, and in that he was disobedient. He kept delaying, and in the end he never obeyed his father at all.
Each son pictures a way that people actually live before God.
Two kinds of people stood before the Lord that day. There were the rough and immoral, the careless and irreverent, who made no claim to religion and chased worldly profit and open sin. And there were the respectable and well-behaved, who prided themselves on keeping the rites of religion and on their own decent character... The one class puts shameless insult on God, and glories in lawlessness. But then a call comes that convinces the bold sinner of his terrible evil. He breaks down and judges himself. He turns to God and serves the very One he had treated as nothing. The other kind, by contrast, takes credit for its proper ways. Nothing has touched the conscience, so they are pleased with themselves, and God stays unknown to them.
The names attached to each son turn the expected order upside down.
The rebellious son, who at first refused to do his father's will, represents the tax collectors and the prostitutes. These people were deep in wrongdoing. They listened to the stern warnings of John the Baptist and bowed their hearts in true sorrow before God. When the Saviour's message of grace reached them, they welcomed it, and so became true heirs of the Kingdom. The son who promised obedience but did not give it represents the priests and Pharisees. These men were steeped in religion and full of scorn for "tax collectors and sinners." In fact they were the worst of hypocrites.
The story offers no model child. The Lord ties it to John's call to repentance.
Neither of the two sons gave full obedience. One made a fine profession in words but disobeyed completely. The other refused outright at first, but then was brought to repentance, and obedience grew out of that... In verse 32 the Lord ties the matter to John's ministry. He came at the close of the age of law, calling those who had failed under it to repentance.
It asks the same question of anyone today who says the right words.
All around us are those who "profess and call themselves Christians," with leaders and shepherds not a few. From all these God demands reality. Deeds, not words, are His holy requirement. A pious "Lord, Lord" can never deceive Him... However startling it may seem, it is still true that a religious person may be lost for ever. But it is just as true that huge numbers of the world's worst people will be found in the joy of the Father's house when the gathering moment comes.
- Call. The father speaks to a son, not a servant. The word is the affectionate "child." The command comes inside a relationship.
- Clock. "Today" is part of the order. Delayed obedience is disobedience in one of its worst forms, and the second son never went at all.
- Contrast. Two kinds of people stood before Jesus. The openly lawless broke down and judged themselves. The respectable felt nothing in their conscience.
- Conscience. Jesus made His accusers give the verdict themselves. They could only say "the first," and the judgment landed on them.
- Consequence. Deeds, not words, are what God asks for. A religious person may be lost, and the worst of sinners may be found in the Father's house.
And he answering said, I will not; but afterwards repenting himself he went.
The refusal in this verse is not told for its own sake. It is one half of a test that forces the religious leaders to pass sentence on themselves.
Plainly it was conscience they needed, and the Lord has a question for them in return. In the end the first repented and went; the second never did go. Which, then, did the will of his father? The question puts the answer in their own mouths: they could only say, The first.
The first son gives no excuse and no soft words. Writers read that refusal as a picture of the human heart itself.
The other son openly declares that he will not obey. That is exactly the picture of the thorough wilfulness of the human heart. With "I will not," he takes pleasure in breaking through everything that a son owes his father. Yet he knows all along what he is doing, and afterwards he admits it with repentance.
The verse says the son changed his mind; older translations say he repented. One writer defines what God counts as repentance, drawing on people who did turn to Him.
There was the consciousness of it, and the owning afterwards that it had been broken through — not merely that he had done a wrong thing, but that he had disobeyed the father — and repentance because of it.
The same writer draws out the standard this sets for anyone who says they have repented.
They saw more than a few particular faults, more than wrong actions. They saw sin against God — that they had failed to give God what was due to Him. So the only repentance God accepts is the repentance that recognises sin, and recognises Him as the One we have sinned against.
The people who threw God's claim back in His face were the ones who bowed when John the Baptist preached.
The rebellious son, who at first refused to do his father's will, represents the tax collectors and prostitutes. These people were sunk in wrongdoing. They listened to the stern warnings of John the Baptist, and bowed their hearts in true sorrow before God. When the Saviour's ministry of grace reached them, they welcomed it. So they became true heirs of the Kingdom.
Neither of the two sons gave full obedience. One made a fair profession in words but totally disobeyed. The other refused openly and outrageously at first. But then he was brought to repentance, and to obedience as its fruit. In the same way the chief priests and elders were deceiving themselves with their show of religion. Meanwhile tax collectors and prostitutes repented and entered the kingdom.
Jesus aimed the parable at the men in front of Him, but the two types outlive them. One class insults God openly. The other trades on its good behaviour.
Then an appeal comes, and it convinces the daring sinner of his outrageous evil. He breaks down and judges himself. He turns to God and serves the One he had treated as nothing. The other class takes credit for its proper ways instead. Nothing touches the conscience, so they are pleased with themselves, and God remains unknown.
- Refusal. "I will not" is the human will out in the open — not one bad moment, but the wilfulness of the heart.
- Reversal. Real repentance owns more than a wrong action. It faces the God we have sinned against, and God accepts no other.
- Reality. The son proves the turn by going. Words without deeds are the other son's religion, and neither son gives full obedience.
- Reach. The first son pictures tax collectors and prostitutes. They bowed under John's preaching, welcomed the Saviour's grace, and entered the kingdom.
- Result. Open sinners answered the call and served God. The respectable kept their good name, left their conscience untouched, and never came to know God.
And coming to the second he said likewise; and he answering said, *I* [go], sir, and went not.
The second son gives the father the answer he asks for — a respectful yes. Then he never sets foot in the vineyard. Jesus told this to the religious leaders of His day, and it forces one question: which son did the father's will?
Commentators identify the polite son with the religious leaders of Israel.
The son who promised obedience but did not render it represents the priests and Pharisees. They were steeped in religion and looked down on "tax collectors and sinners." In fact they were the worst hypocrites of all. On another occasion the Saviour said something about them that could not be more cutting: "so practice and observe whatever they tell you, but not what they do. For they preach, but do not practice."
The picture is not limited to that generation. One writer applies it to respectable people in general.
In the second son we have what describes the general character of "decent" people. They go on quietly and in outward order. They profess to own the will of God and to serve God. They say, "I go, sir." But from morning to night and from night to morning, they do their own will and nothing else.
The answer sounds better than the first son's blunt refusal, yet it produces nothing. One writer sees in it the natural heart's whole capacity for religion — a resolution, and no more.
Decent lip-homage — "I go, sir," and he did not go — that was the religion of those who stood highest in the world's opinion of that day… The resolutions of nature begin and end in "I go, sir." The Spirit of God produces a deep conviction of sin against Him. There is no room for excuse, and no wish for one.
The father's command carried a time: work today. That word makes delay itself the failure, and one writer traces how a sincere intention quietly dies.
Postponed obedience is often disobedience in one of its worst forms. It certainly shows both a refusal to submit and self-will, because the obligation binds as soon as the command comes… In this case the son very likely meant to obey when he replied, "I go, sir." But he put off carrying out the command, and in that he was disobedient. He kept delaying, and in the end he did not obey his father at all… The habit of neglecting to obey may soon form. Then the next step may soon be an unwillingness to obey.
The open sinner has something that breaks him down. The polite son does not, and that is his danger.
The one class puts shameless insult on God and glories in lawlessness. But an appeal comes that convinces the daring sinner of his outrageous evil. He breaks down in self-judgment. He turns to God and serves Him whom he had treated as nothing. The other class, in contrast, claims credit for its proper ways. Nothing has touched their conscience, so they are self-satisfied, and God remains unknown. How exactly such souls match the man who says, "I go, sir" — and does not go! Are there not many like him now?
The leaders answered the Lord's question correctly and condemned themselves doing it. The parable overturns the ranking they assumed.
He was not content with just touching conscience in a way painful enough to the flesh. They found that, despite authority or anything else, those who professed most, if disobedient, counted as worse than the most depraved, who repented and did the will of God.
The same words can be just as empty today. One writer presses the verse on a day full of profession.
Mere lip profession is worthless to God and to man. What use is it to say, "I go, sir," if we do not go? Oh, for reality!… We live in a day of widespread profession. People take up the doctrines of the gospel too much in the intellect, without any true exercise of soul before God. The result is only a worldly profession.
- The call — The obligation binds the moment the command comes. Delay is already refusal, and it hardens into unwillingness.
- The answer — "I go, sir" is as far as natural resolve reaches. Real repentance comes from the Spirit's conviction of sin against God.
- The mask — Orderly, respectable people can profess God's will all day and still do only their own.
- The danger — The open sinner breaks down under the appeal and turns to God. Nothing touches the respectable man's conscience, so he stays satisfied and God stays unknown.
- The verdict — Those who profess most, if they disobey, rank below the most depraved who repented and did the father's will.