Isaiah 53:3–4

Isaiah 53:3 · Darby

He is despised and left alone of men; a man of sorrows, and acquainted with grief, and like one from whom [men] hide their faces; -- despised, and we esteemed him not.

This verse sits in the middle of a confession — the words of people who once saw nothing in Christ worth wanting, and who now admit it. It raises two questions: why did men turn away from Him, and why was sorrow the settled mark of a perfect life?

Words Put Into a Nation's Mouth

Commentators read this chapter as a confession Israel makes after God delivers them, not during Christ's lifetime. The order matters: they see Him first, then they repent.

The full repentance of Israel comes after their deliverance. That is, their discipline ends first. Then Christ appears in glory as their deliverer, and this produces the deep sense of their sin in having rejected Him... After verse 1 the Spirit speaks by the mouth of the escaped remnant of Israel. They confess their sin in having despised Him... Verse 1 shows that they had rejected the testimony of Christ, which was addressed to faith. They believe when they see Him.

Modernised from J. N. DarbyOriginal wording

Notice the pronoun. The speakers do not blame the generation that crucified Him.

The prophet is led to predict the rejection of Christ. His words express what a godly remnant of Israel will feel in the last days... They take the sin of their forefathers as their own. They will confess, not that the forefathers did it, but that we did it. This will be a genuine repentance.

Modernised from F. B. HoleOriginal wording

Nothing the Eye Wanted

Men despised Him because nothing in Him fed their taste. The problem was not in Him but in the ones looking.

He is shown here as men saw Him. He had "no form or majesty," and none of the beauty that men admire and want. A proud, commanding man with an impressive appearance would have caught the popular taste. Instead He was "a man of sorrows and acquainted with grief"... Men did not understand this. They could not feel how low they had sunk themselves. So they despised and rejected Him.

Modernised from F. B. HoleOriginal wording

Rejection as the Source of the Sorrow

One writer traces this sorrow to something most people have tasted at some point.

It was His rejection and reproach that made the blessed Son of God "a Man of sorrows" here. Israel would not have Him. He knew He was not wanted. We have all been, at some time or other in our lives, in places where we knew we were not wanted. And it is one of the keenest of all sorrows. The Lord Jesus felt this sorrow everywhere. In some places people did not even care to take Him in. "Foxes have holes," He said on one occasion, "and birds of the air have nests, but the Son of Man has nowhere to lay His head."... He went about doing good, and never spoke an unkind word.

Modernised from C. KnappOriginal wording

Holiness That Feels What Sin Has Done

There is a second source of sorrow, deeper than being unwanted. It comes from what He was in Himself.

He felt the degraded state of man, so He could not be anything other than "a man of sorrows"; yes, the "Grief-Acquainted One." His own perfect holiness made Him feel how terrible sin is, as no fallen man could feel it. But the nation treated Him as someone to avoid, "as one from whom men hide their faces." They despised Him; they esteemed Him not.

Modernised from H. J. VineOriginal wording

"Acquainted With Grief": Sickness He Carried

One writer reads "grief" here as sickness, and points to what happened when He healed.

The account of His taking the weaknesses and carrying the diseases means more than one thing. The Lord did take these things away from the sufferers. He also took them upon Himself. That is how He became a "man of sorrows and acquainted with grief [sickness]".

Modernised from The Bible TreasuryOriginal wording

The Turn From "We Esteemed Him Not" to "For Us"

The confession does not stop at regret. In the verses that follow, the same speakers see why He suffered.

By faith they now see why He was the Man of sorrows. He was bearing their griefs and carrying their sorrows. And if, on the cross, He was stricken, smitten, and afflicted, it was for their sins that He was wounded and bruised, so that through His atoning sufferings they might have peace and healing.

Modernised from Hamilton SmithOriginal wording

Summary

- Spoken, not merely predicted. The verse is a confession God writes in advance for people who will one day say it themselves — and say "we did it," not "they did it."

- Despised for the wrong reason. Men wanted an impressive figure. His lowliness gave their taste nothing to admire, so they looked away.

- Sorrow from two sides. Nobody wanted Him. And His holiness made Him feel the ruin of sin as no fallen person can.

- Grief He absorbed. He did not only take sickness and sorrow away from people. He took it onto Himself. That is how He became "acquainted" with it.

- The same face, seen again. One day they will look at Him and understand. The sorrows they despised, He was carrying for them.

Isaiah 53:4 · Darby

Surely *he* hath borne our griefs and carried our sorrows; and we, we did regard him stricken, smitten of God, and afflicted.

Isaiah 53 reads like a confession. A people look back at Someone they once wrote off, and at last see what was happening. Verse 4 sets two things side by side: a burden He truly carried, and a verdict about Him that was wrong.

The Words: Griefs and Sicknesses

Two Hebrew words tie this verse back to the "man of sorrows" in verse 3. Matthew shows what they point to.

The "Man of sorrows and acquainted with grief" is the same as "surely he has borne our griefs and carried our sorrows." The Hebrew words are kho-li (grief) and mak'o-voth (sorrows). Matthew shows us that this applies to His healing their diseases and sicknesses. The Lord that healed them entered, as Man, into all the sorrows of which they had to be healed.

Modernised from J. N. DarbyOriginal wording

Matthew's Application: His Ministry, Not the Cross

Scripture itself quotes this verse in one place: Matthew 8:17. Commentators say that one use settles the question.

It is well known how good and learned men have worked in vain over Isa. 53:4. They have not paid attention to the Holy Spirit's use of it in Matt. 8:17. There it is applied to the grace with which He used His power to remove infirmities and sicknesses in His ministry among the Jews… If any inspired writer had applied Isa. 53:4 to the atonement anywhere, that would settle it. It is only applied to Christ's ministry or at least miracles. When His dying for our sins is meant, the Spirit in 1 Peter 2:24, Heb. 9:28, refers to Isa. 53:11-12.

Modernised from William KellyOriginal wording

Healing That Cost Him Something Inwardly

The verse says He bore and carried. Commentators ask what those words add to an act of power.

In what sense did Jesus, our Lord, take their infirmities, and bear their sicknesses? I believe it is this. He never used the power that was in Him to deal with sickness or infirmity as a mere act of power. In deep compassionate feeling He entered into the whole reality of the case. He healed, and He bore its burden on His heart before God as truly as He took it away from men.

Modernised from William KellyOriginal wording

More was happening in Him than the miracle showed.

He felt their miseries and bondage. In His tender heart He carried their burdens. He was afflicted among them because they were afflicted. Power went out of Him to heal them, and the loads He lifted from them weighed down His spirit. He felt these things in His spirit, for disease could not seize or defile His sinless, holy body.

Modernised from J. T. MawsonOriginal wording

Sympathy Is Not Substitution

Some read verse 4 as proof that the atonement covers bodily healing. Commentators reject that.

When He used His power in love and sympathy, Christ never healed an ill without bearing it on His spirit. But this is not atonement… bearing on the heart in sympathy is quite another thing from atonement. To apply the principle of atonement here is simply nonsense. Was Christ sick in our place when He made atonement on the cross? He did suffer wrath and bore our sin so as to come under it. But in these healings He was exercising power.

Modernised from J. N. DarbyOriginal wording

There is also a simpler reason the theory is unnecessary.

The atonement for sickness that people speak of could not be needed. If sin is atoned for, mercy can come in anywhere to relieve and heal the body: that which meets the cause can of course meet its effects also.

Modernised from Frederick W. GrantOriginal wording

The Verdict They Got Wrong

The second half of the verse is the confession of a mistake. They saw His suffering and drew the opposite conclusion from the truth.

The passage in Isaiah clearly does not refer to the atoning and substitutionary sufferings of Christ, as the verses right after it do (Isa. 53:5-6). It refers to the effects of His service among men. The Jews, blinded by unbelief, treated those effects as a visitation from God. So they said, "He is mad"; "this man is not of God"; "He has a demon" — counting Him a Gehazi, a Uzziah, "stricken, smitten by God, and afflicted."

Modernised from The Bible TreasuryOriginal wording

Gehazi and Uzziah were men struck with disease as a judgment from God.

Their mistake was not that God's hand was on Him. It was about why.

They had thought that God's hand was out against Him, as if He Himself were under God's displeasure. But the stroke was upon Him "for the transgression of my people."

Modernised from J. N. DarbyOriginal wording

Who Says "Surely"

The "we" of this verse is a people who once judged Him and now judge themselves. That confession is not theirs alone.

This is the language of the godly remnant when they look on Him whom they pierced, and the believer today believes the same truth… How very plain and how very sure is the word of God, God be praised for it!

Modernised from J. N. DarbyOriginal wording

Summary

- Borne — "griefs" and "sorrows" cover sickness and burdens. Matthew 8:17 is the only inspired use of this verse, and it points to His healing ministry.

- Felt — He never healed by bare power. He carried each case on His heart before God as He lifted it off the sufferer.

- Distinguished — bearing in sympathy (v. 4) is not bearing sin under wrath (v. 5 on). Healing was never atonement.

- Misjudged — they saw His sorrow and concluded God was against Him. They put Him with men struck by God.

- Confessed — the "we" is a people who reverse their own verdict. A believer today makes the same confession.