Hebrews 12:26–27

Hebrews 12:26 · Darby

whose voice then shook the earth; but now he has promised, saying, Yet once will *I* shake not only the earth, but also the heaven.

When God gave the law, His voice made the mountain tremble. The writer of Hebrews points that memory forward: one more shaking is coming, and this time it reaches beyond the earth. Is that promise a threat, or is it good news?

The Voice That Shook the Earth

The first shaking belongs to the day God gave the law. The people had just promised obedience, and the quaking mountain answered how long that would last.

The people insisted they would never disobey. But they could not deceive Him who knew the evil and treachery of the human heart. He knew there was nothing but ruin ahead for that age. It seemed to open with the people gladly agreeing to the terms the Lawgiver laid down. So as He spoke those terms, the mountain shook so hard that the people drew back and stood far off. The shaking showed that nothing set up that day would last.

Modernised from James BoydOriginal wording

Now a voice speaks from heaven, and the contrast carries the force of the passage. That voice does not repeat demands no one could meet.

It was wicked to refuse the divine warning of the law; it is far worse to turn away from Him who speaks from heaven. For He does not speak of the yoke that neither the fathers nor the children could bear, nor of their rebellious struggling under it. He speaks of redemption through His own blood. He was wounded for their transgressions and bruised for their iniquities. He speaks of peace already made through the blood of His cross, by Him who sits at God's right hand as the proof that all who believe are fully accepted. To turn away from His voice is the most serious sin and the surest ruin.

Modernised from William KellyOriginal wording

Once More — and Never Again

The words quoted are borrowed from the prophet Haggai, and the weight falls on one small phrase.

Here the writer of Hebrews gave a free rendering of a prediction first spoken by the prophet Haggai. He quoted it to put the stress on the word "once." Let us mark it well! "Once more" — then, since no further shaking will take place, it will be the final thing. It will be an act of God. That is why the next verse explains that the phrase "Yet once more" indicates "the removal of things that are shaken—that is, things that have been made—in order that the things that cannot be shaken may remain." So we know how everything that sin has undermined will end. And we need not be surprised if there are shakings today.

Modernised from F. B. HoleOriginal wording

Why Heaven As Well As Earth

Why should the shaking reach heaven as well as earth? The answer lies in who holds power there.

The heavens are the seat of Satan's power. He is called "the prince of the power of the air" (Ephesians 2:2), and under him there are "rulers" and "authorities," "the cosmic powers over this present darkness," and "the spiritual forces of evil in the heavenly places" (Ephesians 6:12). Satan's seat of power in the heavens directs much of the evil that fills the earth. God is going to judge the sin and the evils that fill the earth below. He will also judge the satanic powers above, which direct it all.

Modernised from F. B. HoleOriginal wording

He Has Promised

The verse does not say God has threatened. It says He has promised, and that one word changes everything.

Yet such is the power of His work that for those who believe it is a "promise." … So what is a dreadful threat to unbelievers is a promise to faith. Even the quaking of the universe "He has promised." It is no threat to us. His love will rest on us then as much as ever, and we shall enter in peace into all that is for His glory.

Modernised from William KellyOriginal wording

The same promise works as a test of where a person's heart rests.

Everything not founded on the word will be shaken. Terrible as that is to flesh and blood, it is a positive promise to us … How far can you take this as a promise? If your heart is resting here, you cannot. You can test it easily: how far is your heart attached to Christ in heaven, unseen except to the eye of faith?

Modernised from J. N. DarbyOriginal wording

What Survives the Shaking

Removing what can be shaken leaves standing what cannot, and that reaches into daily work.

He reminds us that the visible things, so impressive in the world today, can be shaken and so will be removed. But God's people belong to a kingdom that cannot be shaken … If we work and serve God in line with His purpose, our work will last when the whole earth is moved away, however weak it looks.

Modernised from Hamilton SmithOriginal wording

Summary

- Then — God's voice shook the earth when He gave the law. The trembling mountain showed that nothing set up that day would last.

- Once — Haggai's words stress "once more." That means one final act of God, with no shaking after it.

- Heaven — the shaking reaches upward too. The heavens are the seat of Satan's power, and he directs the evil on earth from there.

- Promised — God did not threaten this, He promised it. What terrifies unbelief is good news to faith. It also tests how far the heart is attached to Christ unseen.

- Remains — God clears away what can be shaken so the unshakable kingdom stands. Work done in line with His purpose outlasts the earth itself.

Hebrews 12:27 · Darby

But this Yet once, signifies the removing of what is shaken, as being made, that what is not shaken may remain.

God has promised one more shaking, and verse 27 stops to explain what it will do. What gets taken away, and what is left standing?

The Weight on Two Words

Everything in the verse turns on the short phrase "Yet once more."

In these words the writer of the Letter to the Hebrews gave a free version of a prediction first spoken by the prophet Haggai. He quoted them to stress the word "once." Let us mark it well! "Once more" — then of course, since no further shaking will take place, it will be the final thing.

Modernised from F. B. HoleOriginal wording

Scripture can rest a whole argument on two words.

Hebrews 12:27 bases its statement on a phrase, "Yet once more." John 10:35 bases its statement on a word — "gods." This is surely verbal inspiration.

Modernised from A. J. PollockOriginal wording

Verbal inspiration means God gave the very words of Scripture, not just the general ideas.

What Must Go

The verse sorts things by where they came from, not by how big they are.

Things not established by the grace of Christ will surely be shaken and removed when His power is revealed. "Things that have been made" must be displaced. The expression covers a great deal. At its fullest it reaches to the eventual dismissal of the first creation... It also has a nearer application. It concerns the way this world is arranged, where Satan is allowed to reign — until the One whose right it is comes to take the kingdom.

Modernised from A. PridhamOriginal wording

One system in particular was in view for the first readers.

This shaking of all things clearly goes beyond Judaism, but has a special application to it. Judaism was the system and framework of God's relationships with people on earth. It ran on the principle that people were responsible to Him. All this was of the first creation, but its springs were poisoned... God will shake and change all things. The result will be a new creation in which righteousness shall dwell. Meanwhile God was forming the first fruits of this new creation. In Christianity He was forming the heavenly part of the kingdom that cannot be moved, while Judaism — the centre of the earthly system and of human responsibility — was passing away.

Modernised from J. N. DarbyOriginal wording

Why Anything Is Removed At All

The clearing is not destruction for its own sake. God is making room for something, and the believer already belongs to it.

It is only creation that passes away under His rebuke, so that the new creation may alone stand... But here is the wonder for the Christian: in principle this is true of him even now. It is not just a promise but a fact. It is spiritual, no doubt, but for that very reason it is more real, more lasting and more unchangeable. For if anyone is in Christ, there is a new creation.

Modernised from William KellyOriginal wording

A Promise, Not a Threat

God calls this shaking a promise. Does it sound like one to you? Your answer is a test.

Everything not founded on the word will be shaken. This is terrible to flesh and blood, yet to us it is a positive promise... How far can you take this as a promise? If your hearts are resting here, you cannot. You can easily know this by one test: how far are your hearts attached to Christ in heaven, unseen except to the eye of faith?

Modernised from J. N. DarbyOriginal wording

Still Future

Has this shaking already happened in history?

Kingdoms have been shaken in the political sense. The earth has often been shaken too, physically and in other ways. But this prophecy is yet to be fulfilled... This settles the question of whether this prophecy is future.

Modernised from Arno C. GaebeleinOriginal wording

What Remains, Starting Now

The writer picks up the word "remain" again a few lines later. The link is easy to miss.

Here is an instance. He speaks of things being shaken, and then of those which cannot be shaken, so that they "remain" or "abide." Then he adds, "Let brotherly love abide."

Modernised from F. B. HoleOriginal wording

Hole is quoting an older translation of Hebrews 13:1; the ESV reads "Let brotherly love continue." So the unshakeable is not only far off in prophecy. It has a form you can practise today.

But brotherly love belongs to that immovable kingdom. It is the nature of God, which He has imparted to us, finding its expression in how we deal with one another.

Modernised from J. T. MawsonOriginal wording

Summary

- Once. "Yet once more" points to a final act of God, not one more tremor in a long series. The whole verse rests on that phrase.

- Made. Whatever was made must go: the first creation, a world where Satan is allowed to reign, and Judaism itself.

- Remains. The shaking clears the ground so the new creation alone stands — and anyone in Christ already belongs to it.

- Promise. God calls the shaking a promise, not a threat. Whether it sounds like good news to you shows where your heart is resting.

- Abide. One word joins the prophecy to daily life. Brotherly love belongs to the kingdom that cannot be moved, so let it abide.