Exodus 21:8–9

Exodus 21:8

If she is unacceptable in the eyes of her master, who had taken her for himself, then shall he let her be ransomed to sell her unto a foreign people he hath no power, after having dealt unfaithfully with her.

Exodus 21 is a run of case laws. Verse 8 takes the hardest case in the chapter: a girl sold by her father, taken by her master as his own, and then unwanted. The verse settles what he may and may not do with her. It shows how God guards someone who cannot guard herself.

The setting: judgments, not commandments

These verses open a different kind of law. One writer builds on the word Scripture uses for them — "rules" in the ESV, "judgments" in older translations.

These verses (Ex. 21:1-7) are not properly a part of the covenant: "Now these are the rules that you shall set before them." Psalm 19:7-11 mentions several distinct things — testimony, statutes, commandments, judgments. I take these last to be God's decision on certain points. "The rules of the LORD are true, and righteous altogether."

The Christian's Friend

Read across the whole section, these decisions have a common concern.

Considering each statute would yield valuable instruction, as they witness to God's gracious care and protection of those who were weak and in a lower position. Such people might face oppression and unjust dealing from those who were stronger and in a place of authority over them.

An Outline of Sound Words

Why her case differs from the men's

The previous verses release a Hebrew manservant in the seventh year. Verse 7 says the daughter does not go out that way, and verse 8 explains what happens instead.

The law did not forbid the sale of one's daughter to another man as a female slave (v.7). She would not, however, go free in the year of jubilee. She might be her purchaser's wife before that time, or the wife of his son (vv. 8-9). Yet the law did protect her. If the buyer was not pleased with her, he should let her father or another relative redeem her. But he must not sell her to a foreigner.

L. M. Grant

What "designated her for himself" meant

The verse turns on a word that carried far more weight in Israel than a modern engagement does — and that Scripture also uses of God's own commitment.

The Jews saw this as being as binding as marriage. Only divorce could end it. The law gave certain rules about a betrothed woman: Ex. 21:8-9; Deut. 20:7; Deut. 28:30. The word is also used as a picture of the LORD's favour to His ancient people in a future day, when He will "betroth" them to Himself for ever (Hosea 2:19-20), and of the position in which the church stands to Christ (2 Cor. 11:2).

Morrish Bible Dictionary

The cost of breaking faith

The reason given for the ban on selling her abroad is that he has broken faith with her. So the man's own conduct limits his power over her. Her way out opens at the moment his affection fails.

Though she might "not go out as the male servants do," God in His tenderness carefully guarded her rights in the position she held. Too often people treat those who are under them and fully dependent according to changing moods and whims. This was not to be. If her master changed his mind, and she became evil in his eyes (see margin), she should have the option of redemption. He must not degrade her in her service, nor could he sell her to a foreign nation. By his deceitful dealing he had forfeited rights he would otherwise have had... So, in His compassionate love, the Lord surrounds His weak and defenceless ones with laws. Those laws secure fair and considerate treatment for them.

Edward Dennett

Law's floor, and the God behind it

Commentators are careful not to read this verse as God's ideal for how people should live.

Verses 7-11 deal with the case of the woman who becomes a bondservant. As the weaker party she might become the victim of wrongful treatment, so the law defines her rights. We may note that the law permitted things Christians today would not accept... We must always bear in mind that "the law made nothing perfect" (Heb. 7:19). It set out the minimum of God's demands. So everyone who fell short of it, in any way or at any time, came under the sentence of death. Christ realises and sets out the maximum of all God's thoughts and desires.

F. B. Hole

Even at that minimum, the character of the One speaking shows through the fine print.

Reading this section draws the heart out in adoration. Deep wisdom, well-balanced justice, and tender thoughtfulness breathe through the whole of it. We come away from studying it with one conviction pressed deep into the soul. The One who speaks here is "the only true," "the only wise," and the infinitely gracious God.

C. H. Mackintosh

Summary

- Judgments. These rulings are God's decisions on particular cases, not the same as the commandments. They are true and righteous altogether.

- Weakness. The whole run of statutes protects those in an inferior position from the stronger people set over them.

- Betrothal. Designating her for himself bound him as marriage did. Scripture uses the same word for God binding Himself to His people.

- Forfeit. When he breaks faith, he loses rights he would otherwise have held. Her family may redeem her, and he cannot sell her to foreigners.

- Floor. The law set the minimum God required, not the full measure of His mind. Christ shows that. Yet even here God's wisdom, justice and tenderness show through.

Exodus 21:9

And if he have appointed her unto his son, he shall deal with her after the law of daughters.

One line in Israel's slave laws changes a girl's whole standing: given to the buyer's son, she is family, not property. So why did God set rules inside slavery at all, and what do those rules show about the way He treats the powerless?

The Master in a Father's Place

These rulings come straight after the ten commandments. Commentators tie the law about servants to the commandment about parents and children. That is why the master who gives a bought girl to his son is measured as a father, not as an owner.

"The first of these sections," says Murphy, "refers to the duties of masters and servants, and is therefore a natural expansion of the fifth commandment, which relates to parents and children." This is true, and it teaches us a great deal. How instructive, and yet how simple, that the master is here seen in the place of the parent! The commandment is dealing with slavery — an evil that could not yet be removed, and that in the limited form allowed here often became a benefit. That was true above all if the slave became, as it were, the adopted child of his master, or the maidservant became the wife of her master or of his son!

F. W. Grant

Why She Did Not Simply Go Free

A reader may wonder why she was not released like the male servants. The answer is that she was not bought only for labour. Marriage was in view, either to the buyer or to his son. And if the buyer changed his mind, she still had a way out.

The law did not forbid a man to sell his daughter to another man as a female slave (v.7). But she would not be set free in the year of jubilee. By then she might already be the wife of the man who bought her, or the wife of his son (vv. 8-9). Yet the law did protect her. If the buyer was not pleased with her, he had to let her father or another relative buy her back. But he must not sell her to a foreigner.

L. M. Grant

Rights That Could Not Be Cancelled by a Change of Mood

People with full power over others often treat them by how they feel that day. God closed that door. Whether she was promised to the master or to his son, her rights held. If he ignored them, she went free.

Though she might "not go out as the male slaves do," God in His tenderness carefully guarded her rights in the place she held. Far too often, people treat those who are completely under them and dependent on them according to their changing moods and whims. This was not to be… Whether she was promised in marriage to his son or to himself, her rights were fully protected. If he neglected them and took another wife, she was to go completely free. So, in His compassionate love, the Lord surrounds His weak and defenceless ones with laws that secure fair and considerate treatment for them.

Edward Dennett

A Floor, Not a Ceiling

Readers today notice that this arrangement falls short of what Christians accept. Commentators say the same, and they explain why. The law was never God's last word.

Verses 7-11 deal with the case of the woman who becomes a bondservant. As the weaker party she might become the victim of wrongful treatment, so her rights are clearly defined. We should note that under the law God allowed things that Christians today would not tolerate. The Lord's own words in Matthew 19:7-8 show this. We must always remember that "the law made nothing perfect" (Heb. 7:19), since it set out the minimum of God's demands… The full measure of all God's thoughts and desires is realized and set out in Christ.

F. B. Hole

Measured against the surrounding nations, though, these rules were a marked improvement.

The law given by Moses had done much to soften slavery in Israel… In this the law of Moses stands in contrast with other codes, and even with the selfish and proud Christian world… In view of Jewish, or simply human, hardness of heart, much was tolerated under the law that was far from God's mind, until He came Who is the truth in grace.

William Kelly

Summary

- Sold. A father's poverty could put his daughter in another man's house. The law faces that fact instead of hiding it.

- Betrothed. She was not bought for work alone. Marriage to the buyer or to his son was in view, so she was not simply set free.

- Adopted. Given to the son, she takes a daughter's place in the house. The master now stands to her as a parent.

- Guarded. Her rights could not be cut back by anyone's changing mood. If they were ignored, she left free and owed nothing.

- Surpassed. Compared with other nations' codes, these rules were mercy. Yet they were only God's minimum. His full mind appears in Christ.