Simon has related how God first visited to take out of [the] nations a people for his name.
God is doing something in this age that He never did before. At the council in Jerusalem, the believers argued over whether Gentile Christians must keep Jewish practice. James answers by pointing to what God is doing among the nations now.
James does not just add an opinion. He gathers the discussion into a verdict.
Then James, who held the first place at Jerusalem (see Acts 12:17; 21:18; Gal. 2:12), sums up the judgment of the assembly, and no one opposes it. By the help of the Holy Spirit he gives definite form to the thought of God, expressing His will about the Gentiles.
The "Simeon" he refers to is not a new figure in the story.
This is the name James uses for Simon Peter in Acts 15:14. In 2 Peter 1:1 the Greek also has the name Simeon.
Everything turns on where this people comes from. God takes them out of the nations. He is not bringing whole nations to Himself through preaching.
This is a most important statement in its way. It gives a distinct character to the present work of God. It in no way denies that God had a line of saints in Israel, and before Israel, and, what is more, outside Israel. But it says that God is making a special gathering "out" at this present time. It leaves no room for the empty notion that the gospel will bring even one whole nation to confess the Lord, still less that all nations will be so changed. The truth is that while Jesus is at God's right hand, God's plan is only to take out of all a people for His name. This is the church of God, as distinct from God's ways before the cross as from those that follow the Lord's appearing and reign.
Getting this wrong distorts everything else about the present time.
God does not send the gospel among the nations to convert them as nations, and so make the earth a fit place for Christ to return to. He sends it to convert people one by one, and they are then taken out from the nations to be His special possession. If we are wrong on this point we shall be wrong about the whole character of the period in which we live. The gospel goes out so that a chosen people from both Jews and Gentiles may be called out, and that chosen people is the church of God.
The Greek uses two different words here. God visits the nations and takes out a people.
At the memorable council in Jerusalem, the gathering debated whether to force Jewish practice on Gentile Christians. There James points back to the Apostle Peter, and says that God first visited the Gentiles [Greek, ethnos] to take out of them a people [Greek, laos] for His Name. There is no such thing as a Christian nation [Greek, ethnos] in God's ways. Out of the nations God selects a people [Greek, laos] for Himself.
Those taken out are not left on their own. God gives them His Spirit and joins them to one company.
And all whom the grace of God takes out in this way have the Holy Spirit living in them. They are part of the church which Christ loved and for which He gave Himself.
This verse is only the first step. The verses that follow set out an order of events.
Note in verses 14-18 the four important steps: 1. God visits the Gentiles, to take out of them a people for His Name. This is the purpose of the present age. The called people constitute the church, the body of Christ. 2. After this I will return. This means the second Coming of Christ. When the church is complete and all its members are in that body, Christ comes again. 3. The Restoration of Israel follows after His Return. God will build the tabernacle of David again and set it up. 4. Then all the Gentiles will seek after the Lord.
This verse settles what God sends preachers and missionaries to do.
He says, "Simeon has related how God first visited the Gentiles." For what? To convert them all? The very reverse: "to take from them a people for His name." Nothing can be clearer than this. It sets before us what ought to be the great object of all missionary work. Every missionary whom God sends and teaches will keep this in mind in all his blessed work.
- Visit — God visited the Gentiles. James sums up the council's judgment in one line: this is the purpose of the present age.
- Out — God is not converting nations as nations. He is calling people out of them. Miss this and you misread the whole age.
- A people — He visits the ethnos (nations) and takes out a laos (a people). The Holy Spirit lives in them, and they belong to the church Christ loved.
- For His name — they are His special possession. In God's ways there is no Christian nation, only a people He selects for Himself.
- After this — Christ returns when that people is complete. Then God rebuilds the tabernacle of David, and the nations seek the Lord. So gospel work today aims at taking out, not at fixing the world.
And with this agree the words of the prophets; as it is written
James has just heard Peter, Barnabas and Paul report how God saved Gentiles without making them Jews. Now he turns from their testimony to a written word, and one short sentence about the prophets settles the first great dispute in the church.
James adds the one thing the others had not brought: a written word.
James now clinches the matter by quoting their Old Testament Scriptures. ... He was quoting the prophet Amos, supporting with Scripture authority what had gone before.
A quotation settled the matter in that room. One writer sees a pattern here that reaches beyond a single meeting.
Scripture shows us one of its own statements accepted as final in the great council of the apostles at Jerusalem (Acts 15:15-19). That statement governed not merely one believer (even allowing that he is a "spiritual man"!), but the whole Church of God.
James says the prophets agree. He does not say the prophecy has now come true.
Amos 9:11-12 is quoted in Acts 15, but not to show that the prophecy had then come true. It is quoted to prove that God had always meant to have a people from among the Gentiles. So the language of the prophets agreed with what Simon Peter had been telling them about what God had done in his days. This is not the fulfilment of a prophecy. It is the establishing of a principle by the mouth of the prophets, and also by the word of the Spirit through Simon Peter.
James quotes one prophet, but he speaks of the prophets as a whole. What they lay down is a principle, and it leaves the fallen tent of David where Amos put it.
James quotes the broad fact from the Greek version, and it agrees with the principle the prophets laid down in general: that all the nations should be called by the Lord's name. The Lord has not yet raised up the tent of David, and James's quotation does not hint that He has. Neither he nor any other apostle ever says that the church of God is the same thing as the tent of David. The whole system that identifies them is foreign to Scripture and opposed to it... this error lowers our own dignity, and robs the ancient people of that hope for which God's providence keeps them despite their present unbelief.
The pressure at Jerusalem was to make Gentile believers take on circumcision and Jewish custom. Amos had already spoken of non-Jews bearing God's name.
The word given through Amos answered directly for James in Acts 15. There the apostle was insisting on the independence of Gentile believers: no one was to require them to be circumcised or to take up the customs of Israel. Amos hints at this, and James quotes him, to show that God would adopt the Gentiles (or have His name called on them acceptably) in a way quite independent of the Jews.
Readers have made the closing words of the quotation — Gentiles called by God's name — prove more than they say.
It is an error to think that these last words refer to the mystery of joining believing Gentiles with faithful Jews in one body, the church. Romans 16:25-26 and Ephesians 3:5-6 do refer to that mystery. Our text does not. It speaks of God's gracious recognition of those among the nations who believe as His own, though they are still Gentiles — whether under the gospel now or in the future kingdom.
Compare Acts 15:16-17 with Amos 9:11-12 and the wording differs. One writer traces that to the version James used.
James quotes from the Greek version of Amos, and not even from that with exactness. But on the point in hand — Gentiles to be called by God's name — he quotes the Greek word for word.
That a short, seldom-read book supplied the decisive line has its own lesson.
So the Spirit used Amos to serve two great occasions in the New Testament history of the Church: Stephen's words in Acts 7 and James' words in Acts 15. We might think of Amos as a distant and unnoticed part of the word of God. But it is beautiful to see in this way that we are to live "by every word of God." We do not know in what obscure corner of the book that Scripture may lie which the Holy Spirit has fitted and destined to stand by the soul in the trying hour.
- Question — A written word, not experience alone, ended the dispute over circumcising Gentile converts. The whole church took it as final.
- Agreement — James claims harmony, not fulfilment. The prophets lay down a principle: God always meant to have a people from the nations.
- Reserve — God has not yet raised the fallen tent of David. Israel's hope stands untouched, and the church is not that tent.
- Scope — Amos secures one thing. Gentiles bear God's name as Gentiles, without becoming Jews. The church as one body is taught elsewhere.
- Source — The deciding line came from a short, rarely read prophet, quoted word for word where it counted. No part of Scripture is spare.
After these things I will return, and will rebuild the tabernacle of David which is fallen, and will rebuild its ruins, and will set it up,
James is speaking at the council in Jerusalem, where the church was arguing over one question: must Gentile believers take circumcision and keep the law of Moses? James answers by quoting the prophet Amos, and those words look ahead to a rebuilt house of David and to nations that bear God's name.
Why would a prophecy about David's fallen house settle a dispute about circumcision? Because of what it promises the nations.
This is the well-known principle James applied at the council in Jerusalem: under the gospel God has the right to accept Gentiles without circumcising them. His argument is that they do not need to become Jews in all but name to get the blessing of God and to bear His name. To be circumcised is, in practice, to stop being a Gentile and to become a Jew. But now God is really making not Jews but Christians. So forcing circumcision on Gentiles who believed was a complete mistake.
Commentators differ over how much the tent itself carries here. One writer holds that James's point lay in the words that follow it.
In the words James quotes (and he quotes them from the Septuagint, the Greek Old Testament), the point is this: "all the Gentiles upon whom My name is called." So they were not to trouble the Gentiles. As for "the tabernacle of David, which is fallen down," that has nothing to do with why he quotes the passage.
What exactly had fallen? Older translations, which these writers quote, say "tabernacle" where the ESV says "tent".
The word 'tabernacle' sometimes means a temporary dwelling place, which can be new — see Matthew 17:4. At other times it means a dwelling place in ruins. That is the sense here. The 'house of David' has 'fallen', that is, it has fallen into ruin. David's descendants lived under Roman occupation, they had no king, and so on. But God would rebuild 'its ruins'.
The promise reaches further than repair work. It joins a divided kingdom into one, and it closes every gap the years had opened.
God would not allow Judah and Israel merely to flourish as separate powers. He will reunite them and establish the rights of the united kingdom. He will wall up their breaches, for the breaches were many, some from weakness inside and some from violence outside.
The order of events is part of the message. Verses 14-18 set out what God is doing now and what comes next.
Note in verses 14-18 the four important steps: 1. God visits the Gentiles, to take out of them a people for His Name. This is the purpose of the present age. The called people constitute the church, the body of Christ. 2. After this I will return. This means the second Coming of Christ. When the Church is complete and all its members have been added to that body, Christ comes again — first, as later revealed, for His saints, and then with them. 3. The Restoration of Israel follows after His Return. The Tabernacle of David will be built again and will be set up. 4. Then all the Gentiles will seek after the Lord.
Some read this verse as saying the church is the repaired ruins of Israel. Commentators here answer that no such rebuilding has happened yet.
The book of Acts is not a history of the Church as such, but of the change from Judaism into Christianity. James does not quote this scripture to prove that the tabernacle of David had been rebuilt. It certainly is not rebuilt yet. He quotes it to show that Gentiles come within the blessed purposes of God's grace. In other words, this passage says nothing about the Church.
Amos said the tent would be rebuilt "as in the days of old." Those words are missing here, and what is coming is more than a restored past.
The 'tabernacle of David' will be built up to a state far better and higher than 'in the days of old'. This will be under the thousand-year reign of Christ, when He has put down every enemy and reigns in righteousness and peace.
The rebuilt house has a rightful ruler, and He is why any nation is blessed at all.
He quotes Amos 9:11-12, which shows that Gentiles would be blessed by having God's name called on them, and that this goes with the rebuilding of the tabernacle of David. Of course, Christ is the true Prince of the house of David, and in Christ alone Gentiles as well as Jews find blessing.
- Ruin. The "tent of David" is the royal house in collapse: no king, foreign rule, rubble where a throne belonged.
- Return. God first takes a people out of the nations for His name. Then He returns.
- Rebuild. Only after that does He raise the fallen house, so the church is not the repaired ruins of Israel.
- Room. Amos speaks of Gentiles who bear God's name, so no Gentile ever had to become a Jew to be blessed.
- Reign. What rises will surpass "the days of old," because the true Prince of David's house will reign in righteousness and peace.
so that the residue of men may seek out the Lord, and all the nations on whom my name is invoked, saith [the] Lord, who does these things
James has just heard Peter, Barnabas and Paul debate one question: must Gentile believers — non-Jews — be circumcised? He answers from the prophets, and his case rests on one phrase: Gentiles who bear God's name.
James quotes Amos from the Septuagint, the Greek Old Testament. The clause that decides the debate is not the rebuilding of David's fallen tent, but the words that follow it.
In James' citation (and he is quoting from the Septuagint), the point is, "all the Gentiles upon whom my name is called"; so they were not to trouble the Gentiles. As for "the tabernacle of David, which is fallen down," this has nothing to do with his object in quoting the passage.
If God's name can rest on nations while they stay nations, then no one has to become a Jew first.
Here is the well-known principle James applied at the council of Jerusalem. He applied it to God's right to recognise Gentiles under the gospel without circumcising them. His argument is that they do not need to become Jews in effect to receive God's blessing and to bear His name. For to be circumcised is in practice to be no longer a Gentile, but to become a Jew. Whereas God is now really making not Jews but Christians. So forcing circumcision on Gentiles who believed was a complete mistake.
This promise attaches God's own name to people outside Israel. That was new.
Before this they had no connection with the name of God — that is, the Jehovah of Israel (Isaiah 63:19). Yet Amos (Amos 9:12) prophesied of Gentiles who would be called by His name. Acts 15:14, 17 shows how that part of the prophecy found a measure of fulfilment when Peter baptised Cornelius and his household.
Some read the verse as a prophecy of Jew and Gentile joined in one body, the church.
It is an error to suppose that these last words allude to the mystery of forming believing Gentiles with faithful Jews into one body, the church. Romans 16:25-26 and Ephesians 3:5-6 do refer to that mystery, but our text does not. It simply speaks of God's gracious recognition of those of the nations who believe as His own, though they are still Gentiles. This is true under the gospel now and in the future kingdom. Union with Christ the Head as His body goes much further, and it is said of Gentiles now as of believing Jews. But no Old Testament prophet reveals it.
The promise looks past the Gentiles believing then. It reaches a day when whole nations bear God's name and stay nations.
James draws from the testimony of the prophets the principle that Gentiles, as Gentiles, have the Lord's name called on them; the one prophet he cites proves it. The nations were so far from having to accept circumcision that the prophet speaks of all the Gentiles. This will be in the days of the kingdom, as no Jew could deny. They will not become Jews any more than the Jews will become Gentiles; both will be blessed of the Lord in their respective positions when the Messiah reigns. It was absurd, therefore, to object to God's grace toward the Gentiles now.
Read with the two verses before it, this verse sits inside an order of events. That order runs from today to the day the nations seek the Lord.
Note in verses 14-18 the four important steps: 1. God visits the Gentiles, to take out of them a people for His Name. This is the purpose of the present age. The called people constitute the church, the body of Christ. 2. After this I will return. This means the second Coming of Christ. 3. The Restoration of Israel follows after His Return. The Tabernacle of David will be built again and will be set up. 4. Then all the Gentiles will seek after the Lord.
The Greek wording of this clause is not the same as the Hebrew of Amos.
James quotes a passage whose scope has nothing to say to the matter. The Septuagint reads, "that the residue of men might seek after the Lord." The Hebrew reads, "that they may possess the remnant of Edom."
(The older translation reads "the residue of men"; the ESV has "the remnant of mankind.")
- Name. The heart of the verse is the phrase "called by my name." God's name rests on Gentiles. That is the one thing James had to prove.
- Not Jews. The name can rest on nations as nations. So no believer has to become a Jew first. God is now making Christians.
- Not the church. God here owns believing Gentiles as His own. This is not the union of Jew and Gentile in one body. No prophet revealed that.
- Not yet. "All the Gentiles" reaches forward to the kingdom. Then Jew and Gentile are each blessed in their own place under the reigning Messiah.
- In order. A people gathered now. Then His return. Then Israel restored. Then the nations seeking the Lord. Four steps, in that order.